Pemuda PAS optimis kes pelajar Mesir dipecat selesai

Hazayani Zakaria

KUALA LUMPUR, 6 Ogos: Dewan Pemuda PAS Malaysia (DPPM) optimis menemui jalan penyelesaian terbaik berhubung kes mahasiswa Malaysia di Mesir yang dibuang universiti kerana menganjurkan himpunan Bersih 2.0 di sana.

Pengerusi Jabatan Hal Ehwal Undang-undang dan Hak Asasi Manusia (Juham) DPPM, Ahmad Zamri Asa'ad Khuzaimi berkata, pertemuan dengan pihak kedutaan Malaysia di Mesir menampakkan kejayaan awal.

Beliau bersama ketua DPPM, Nasrudin Hassan ke Mesir 2 Ogos lalu bertemu dengan Duta Malaysia di Mesir, Profesor Madya Dr Fakhruddin Abdul Mukhti dan pegawai pendidikan Malaysia di sana bagi membincangkan kes tersebut.

"Hasil pertemuan kita berjaya menyelesaikan banyak perkara dan pihak kedutaan sendiri berjanji akan menyelesaikan kes ini dengan pihak universiti Al-Azhar," kata beliau pada sidang media di Ibu Pejabat PAS, Jalan Raja Laut, dekat sini hari ini.

Selain Firdaus, kira-kira 40 pelajar universiti tersebut turut diambil tindakan ditarik biasiswa kerana terlibat dengan perhimpunan Bersih 2.0.

Zamri berkata, perkara tersebut amat dikesali kerana seperti diketahui umum, perhimpunan Bersih 2.0 adalah 'halal' di luar negara.

Mereka hanya berhimpun secara aman secara aman kira-kira 15 minit dengan mengutip tandatangan pelajar menyokong lapan tuntutan Bersih 2.0.

"Firdaus dibuang dari universiti tanpa notis dan hanya mengetahui dia dibuang apabila tidak dibenarkan mengambil peperiksaan akhir.

Tambahnya DPPM tidak menolak kemungkinan tindakan ini dilakukan pihak universiti kerana dipengaruhi pihak yang pro Umno BN di sana.

"Ini sangat tidak wajar kerana pelajar di sana tidak terikat dengan Akta Universiti dan Kolej Universiti (Auku), tetapi tiba-tida dibuang hanya kerana menganjurkan himpunan.

"Kita syak ada unsur hasutan pihak yang diarahkan kerajaan Malaysia untuk memantau tindak tanduk pelajar di sana," katanya.

Jelasnya lagi, pihak kedutaan mencadangkan kesemua pelajar tersebut membuat surat rayuan kepada pihak unversiti dan kedutaan akan mengambil tindakan lanjut.

"Mereka berjanji akan cuba menyelesaikan perkara ini dalam masa dua minggu," katanya.

Selain itu beliau turut memberitahu, DPPM akan mencadangkan kepada Persekutuan Melayu Republik Arab Mesir (PMRM) agar menubuhkan Lajnah Guaman bagi menyeleaikan masalah pelajar Malaysia yang melibatkan undang-undang.

"Juham akan bantu lajnah ini dalam menyelesaikan kes-kes perundangan contohnya seperti kes inilah," katanya.

Turut bersama pada sidang media tersebut ialah timbalan ketua DPPM, Nik Abduh Nik Abdul Aziz dan setiausaha Khairul Faizi Ahmad Kamil.

http://bm.harakahdaily.net/index.php/berita-utama/4754-pemuda-pas-optimis-kes-pelajar-mesir-dipecat-selesai

Doctor says Mubarak has refused to eat for 4 days

By YASSER IMAM - Associated Press | AP – 1 hr 4 mins ago

SHARM EL-SHEIKH, Egypt (AP) — Former Egyptian President Hosni Mubarak has refused to eat for four days, has lost weight and is weak, his chief doctor said Tuesday, increasing speculation that the ousted leader won't stand trial next week as scheduled.

Any delay in Mubarak's trial would likely further enflame tensions between the military council ruling Egypt since Mubarak's fall and protesters frustrated with the pace of change. Many Egyptians already accuse the army of dragging its feet in prosecuting former regime figures and officials accused of killing protesters during the 18-day uprising that toppled Mubarak on Feb. 11.

Clashes erupted last week in Cairo after thousands of protesters tried to march on the military's headquarters and were met by men with knives, stick and clubs. Hundreds were injured before security forces dispersed the crowds with clouds of tear gas.

On Tuesday, Assam Azzam, the head of Mubarak's medical team, said the former leader was weak and had lost weight after refusing to eat for four days.

Doctors at the hospital in the Red Sea resort town of Sharm el-Sheikh where Mubarak has been under house arrest since April said the former president consumes liquids, but only when pressured by the medical team or his wife.

"Mubarak gives in to pressure from the doctors more than he does to pressure from Suzanne Mubarak," Azzam said.

The doctors could feed him intravenously if his condition deteriorates, Azzam said. He added that the biggest threat to Mubarak's health is severe depression.

"We worry that his bad psychological state will affect his physical state," Azzam said.

Mubarak, who ruled Egypt unchallenged for 29 years, is set to stand trial on Aug. 3 for charges of corruption and ordering the killing of protesters during the uprising, during which nearly 850 people were killed.

Mubarak's sons — one-time heir apparent Gamal and wealthy businessman Alaa — are also to stand trial that day, along with former Interior Minister Habib al-Adly and six of his aides.

Rumors about Mubarak's health have been rife. Critics suspect they are a ruse to prevent Mubarak from standing trial, or even to sway public opinion toward granting him amnesty.

While there has been no official declaration, local media have reported that a courtroom has been prepared in Sharm el-Sheikh — a town usually known for its beaches and snorkeling — to hold the trial.

On Tuesday, Mohammed Nagib, security chief for south Sinai, said he had received no request from the Interior Ministry to begin planning security for the trial, which is likely to attract huge attention from the media and public alike.

Nagib said that if the trials were to be held in the resort town, the ministry would have to send security from elsewhere "so that we can ensure security for this historic trial."

http://news.yahoo.com/doctor-says-mubarak-refused-eat-4-days-205240287.html

BERSIH: Pelajar M'sia dikhuatiri dibuang Al-Azhar

Salhan K Ahmad
Jul 15, 11
6:07pm

Seorang pelajar Malaysia dikhuatiri telah dibuang oleh pentadbiran Universiti Al-Azhar ekoran penganjuran perhimpunan BERSIH 2.0 di Mesir pada 9 Julai lalu.

Pesuruhjaya PAS Selangor Dr Rani Osman berkata pelajar tahun akhir jurusan usulludin itu dikhuatiri telah dibuang universiti, dikatakan atas arahan pihak kedutaan Malaysia di negara itu.

Pelajar berkenaan, Mohd Firdaus Madzlan, 28, merupakan pelajar tahun akhir bagi pengajian peringkat sarjana di Pusat Pengajian Datul Ifta' di universiti berkenaan dan bakal menghadiri konvokesyen pada 25 Jun.

"Dia dituduh menggerakkan perhimpunan BERSIH 2.0 di Kaherah... Kita sedang siasat lagi, harapnya bukan begitulah (dibuang)," katanya.

Ketika ditanya, Dr Rani berkata, beliau mendapat tahu perkara itu setelah dihubungi oleh seorang pegawai Jabatan Agama Islam Selangor (JAIS) di negara itu.

Pegawai berkenaan, Farizan Subhi merupakan pegawai hal-ehwal pelajar yang bertanggungjawab ke atas pelajar tajaan JAIS.

Difahamkan, Farizan akan mengadakan pertemuan dengan pegawai kedutaan dan universiti berkenaan, esok, bagi mendapatkan penjelasan.

"Saya minta dia (Farizan) cari surat rasmi yang kata dia (pelajar itu) dibuang. Kita akan cuba dapatkan bantuan menteri besar supaya tanya kedutaan.

"Kalau betul sah dibuang, kita akan minta penjelasan atas dasar apa dia dibuang," kata Rani ketika ditemui media di bangunan kompleks mahkamah Shah Alam hari ini.

Menjawab soalan, Dr Rani berkata, pelajar berkenaan tidak mempunyai masalah akademik dan hanya hanya perlu menghabiskan pengajian tahun akhir.

"Ini adalah tindakan pertama (dilakukan kerajaan) terhadap pelajar. Ini adalah tindakan yang zalim dan tidak berperikemanusiaan kerana pelajar tersebut akan tamat pengajiannya bulan ini dan sedang menghadapi peperiksaan terakhir," katanya lagi dalam satu kiriman SMS kepada Malaysiakini.

Dalam pada itu, seorang abang kepada Mohd Firdaus berkata, pelajar itu telah diberitahu oleh pengarah pusat pengajian tersebut bahawa Mohd Firdaus "ditamatkan pengajian serta merta."

Mohd Farhan berkata perkara itu diberitahu kepadanya oleh Mohd Firdaus melalui perbualan telefon, semalam.

"Alasan yang diberi... Kerajaan Malaysia sudah arahkan kerajaan Mesir untuk tamatkan pengajian dia sebab anjurkan perhimpunan bersih baru-baru ini.

"Kerajaan Malaysia buat arahan itu melalui kedutaan Malaysia di sana," dakwanya lagi ketika dihubungi lewat petang ini.

Beliau yang juga timbalan presiden Pertubuhan Ikatan Lepasan Mahasiswa Mesir berkata persatuan pelajar itu akan berusaha untuk membuat desakan melalui kementerian pendidikan tinggi supaya menjelaskan tindakan berkenaan.

http://malaysiakini.com/news/170043

BERSIH di Mesir: Yayasan T'ganu siasat pelajar

Jul 14, 11 5:34pm

Pelajar Terengganu adalah antara hampir 300 pelajar Malaysia di Mesir yang dikesan berhimpun di Dataran Hayyu Asyier, Kaherah, untuk menyatakan sokongan padu terhadap perhimpunan haram Bersih 2.0 di Kuala Lumpur, Sabtu lepas.

Kebanyakan pelajar Malaysia itu mengenakan pakaian kuning dan ada juga mengenakan pakaian tema baju BERSIH 2.0 dan menandatangani pada sepanduk yang telah disediakan di dataran berkenaan.

Ada sebilangan pelajar juga bergambar sambil memegang bendera negeri dan aksi pelajar berkenaan dipaparkan dalam laman sosial Facebook.

Pengarah Yayasan Terengganu (YT), Aziz Mamat, ketika dihubungi berkata, pada masa ini beliau masih menunggu laporan lengkap daripada Pegawai Tadbir Asrama Darul Iman di Mesir dan Jabatan Penuntut Malaysia.

"YT memandang berat tindakan kumpulan pelajar berkenaan dan berjanji akan menjalankan siasatan berhubung perkara itu sebelum memutuskan bentuk tindakan yang akan diambil," katanya.

Katanya, jika didapati ada pelajar tajaannya terlibat dalam perhimpunan haram itu, mereka akan diberi surat tunjuk sebab dan jika pentadbir YT tidak berpuas hati, kemudahan tajaan termasuk pinjaman mereka akan ditamatkan.

Beliau berkata, kini terdapat 235 pelajar Terengganu sedang menuntut di beberapa buah universiti di Mesir dalam jurusan pengajian Islam dan perubatan.

Sementara itu, Pengerusi Gerakan Kebangkitan Rakyat (Gertak) Razali Idris ketika dihubungi menggesa kerajaan negeri segera menjalankan siasatan mengenai perkara itu.

Katanya, tindakan sewajarnya perlu dikenakan kepada pelajar yang terlibat kerana ia telah memalukan negara dan juga negeri asal pelajar, yang secara terang-terangan menentang kerajaan.

"Kalau betul mereka ini ditaja kerajaan termasuk Yayasan Terengganu, mereka tidak sepatutnya menyertai perhimpunan itu.

"Saya kesal kerana sebelum ini pelajar kita di Mesir mendapat pembelaan sepenuhnya dari kerajaan ketika negara itu dilanda pergolakan politik anti kerajaan pimpinan Preesiden Hosni Mubarak," katanya.

- Bernama

http://malaysiakini.com/news/169925

Mubarak denies responsibility for protester deaths

By HAMZA HENDAWI - Associated Press | AP – 59 mins ago

FILE - In this Nov. 18, 2008 file photo, then Egyptian President Hosni Mubarak speaks …

CAIRO (AP) — Ousted President Hosni Mubarak has denied any responsibility for his security forces killing nearly 900 protesters during Egypt's uprising, according to a transcript of his interrogation published on Thursday.

Asked to explain the killings, Mubarak dismissed the lethal crackdown by saying:

"Our people and our security are like that."

Mubarak, 83, is in custody in an Egyptian hospital. He faces charges of ordering the use of deadly force against demonstrators during the 18-day revolt that swept him from power in February. He has rarely been heard from since and the transcript offers the public his most extensive comments yet about the final days of his three-decade rule.

Judicial officials confirmed to The Associated Press that the transcript is authentic. They spoke on condition of anonymity because of the sensitivity of the subject. Mubarak's chief defense lawyer, Farid el-Deeb, told the AP that part of what was published had been fabricated, but declined to elaborate.

The transcript was leaked in the midst of a new wave of protests across the country, one of them a week-old sit-in in Cairo's Tahrir Square, where protesters camped night and day for almost the entire uprising.

Justice for the uprising's victims is among the hottest issues in Egypt's bumpy transition to democracy. And the protesters camping out in Tahrir are demanding that those behind the killings be swiftly tried. They accuse the military generals who took over from Mubarak of stalling on the prosecutions.

Mubarak comes across in the transcript as aloof and totally out of touch with the fury his regime created.

Asked to explain why he thought protesters were killed and wounded, he said: "I cannot say exactly." He later added that there was chaos, with the security forces and the protesters attacking each other.

"No one would have paid any attention to me or my orders," he said when asked why he did not stop the violence. He claimed he gave clear orders that no force be used against the protesters.

The transcript was published Thursday by two independent newspapers, Al-Youm al-Sabea and Al-Dustour. Al-Youm al-Sabea published photographs of what it said were the original handwritten notes of the interrogators on its website.

Mubarak is under arrest at a hospital in the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh. He faces trial next month over the protesters' deaths. He also faces charges of corruption along with his two sons, businessman Alaa and one-time heir apparent Gamal. If convicted, Mubarak could face a maximum sentence of death.

The former president also denied corruption allegations, seeking to explain why a bank account in his name held millions of dollars in foreign donations intended for the construction and upkeep of a massive library in the Mediterranean port city of Alexandria.

He said he had secretly kept the money from the library's management so they could not claim it or use it for purposes not related to the facility.

He also denied he was a friend of businessman Hussein Salem, whose extradition from Spain is demanded by Egypt. Salem is wanted for trial on corruption charges, mostly arising from his alleged use of Mubarak's name to buy state land cheaply.

Mubarak tried to fend off charges that he ordered, knew of, or condoned the use of deadly force against protesters. He said he was kept in the dark by top aides as to the gravity of the situation during the uprising.

He said he did not know of the protesters' demand until the uprising began on Jan. 25. And he appeared to criticize the army he called out to the streets on Jan. 28 after a day of deadly clashes between protesters and police.

"I asked the armed forces to intervene to bring discipline back to the streets and assume a security role ... but, because of the nature of their job, they could not handle it and did not carry out the job as required."

He made light of the events on Feb. 2 when pro-regime thugs on camels and horses and armed with swords and whips waded into the crowds at Tahrir Square. Some of the worst and deadliest clashes of the entire uprising ensued and the fighting lasted for two days.

"I was surprised to see on TV demonstrations with a camel running in the middle. I later found out that people call it the camel battle," Mubarak said.

Prosecutors last week referred 25 people, including the former speakers of parliament's two chambers and lawmakers loyal to Mubarak, to trial for their part in dispatching the armed men on camels and horses.

Egypt's military authorities have taken a number of other measures as well in the past few days to calm the public fury rising anew on the streets.

Interior Minister Mansour el-Issawi on Wednesday fired nearly 700 senior police officers to cleanse the deeply unpopular force, but protesters remained unsatisfied, arguing that a complete restructuring of the force is needed to change its culture of abuse and corruption.

The country's judicial authorities announced this week that Mubarak's trial, and that of regime figures accused of corruption or officers charged with killing protesters, would be shown live on giant screens outside courthouses for people to watch.

http://news.yahoo.com/mubarak-denies-responsibility-protester-deaths-175140475.html

Malaysia's Najib must abandon the Mubarak model

Simon Tisdall / The Guardian

July 14, 2011

REPRINT It is not in the same league as Arab spring uprisings in Egypt and elsewhere. But Malaysia's fancifully named "hibiscus revolution" has potential, at least, to inflict a winter of discontent on the gormless government of prime minister Najib Razak. That's something David Cameron should bear in mind when Najib comes touting for business in Downing Street on Thursday. Bilateral trade and investment is important. Respect for basic human rights more so.

Najib reacted with characteristic heavy-handedness when tens of thousands of demonstrators took to the streets of Kuala Lumpur at the weekend demanding "reformasi" – democratic reform – and an end to a defective electoral system that guarantees Najib's party representing the Malay majority, Umno, stays in power indefinitely. About 1,700 people were arrested and many injured as police used baton charges, watercannon and teargas to break up peaceful protests.

In an echo of Britain's Ian Tomlinson affair, one protester, identified as Baharuddin Ahmad, 59, collapsed and later died near the Petronas Towers in central Kuala Lumpur while fleeing teargas. Amnesty International said police had beaten many demonstrators. It demanded an investigation into claims they failed to provide prompt assistance to Baharuddin and that there was a 90-minute delay before an ambulance arrived.

"Prime minister Najib's government rode roughshod over thousands of Malaysians exercising their right to peaceful protest," Amnesty said. "This violent repression … flies in the face of international human rights standards and cannot be allowed to continue. David Cameron should tell prime minister Najib that these human rights violations are unacceptable."

The protests, the product of rising tensions linked to mooted early elections, spending cuts and political upheavals in neighbouring Thailand and Singapore, echo events across the Muslim world. Many of the participants were reportedly younger-generation Malaysians kicking back against establishment cronyism, curbs on public assembly and debate, and state-imposed censorship considered draconian even by regional standards.

Within hours of the violence, a Facebook petition demanding Najib resign was attracting 300 "likes" per minute, the (Singapore-based) Straits Times reported. As of this morning, more than 172,000 people had expressed support. "I don't understand why the harshness, the beatings," posted Sofie Muhammad. "The crowd didn't even throw stones at the shops. Why is the government afraid? All we want is free elections." Videos were also recorded by protesters.

Marimuthu Manogaran of the Democratic Action party, representing the ethnic Chinese minority, said many of the protesters were "first timers". "Young people [are] coming out there to demand their rights … and I think that is a good sign for Malaysia," he told Luke Hunt of the Diplomat.

Another report, denied by police, said a hospital where protesters had taken refuge was attacked by security forces – an incident akin to events in Bahrain earlier this year. Appalled by the behaviour of police and federal reserve unit special forces, Bersih 2.0, the opposition "coalition for clean and fair elections", called for a royal commission of inquiry and vowed to continue its reformasi campaign, come what may.

Anwar Ibrahim, the veteran opposition leader endlessly persecuted by successive governments on trumped-up sodomy charges (he is due in court again next month), was among those injured. He said later the government had lost the people's confidence and more street protests were inevitable. "We will have to pursue free elections inside and outside of parliament," he warned.

Far from admitting fault, Najib has threatened more strong-arm tactics if the demos continue. "Don't doubt our strength. If we want to create chaos, we can. Umno has 3 million members. If we gather 1 million members, it is more than enough. We can conquer Kuala Lumpur," he said. Such threats seem ill-advised. When elected in 2009, Najib promised to bridge Malaysia's political, ethnic and religious divisions. Now he's in danger of exacerbating them, as his old boss, Malaysia's founding father Mahathir Mohammed, suggested in a recent interview.

Malaysia is not on the verge of revolution, hibiscus-coloured or otherwise. Relatively speaking, it is more stable, homogenous and prosperous than other Muslim or Arab countries currently experiencing popular turmoil. But it is not politically immune to the international zeitgeist, any more than its economy is immune to global trends. This latter consideration explains why Najib is in London. And it gives Cameron and other European leaders leverage should they choose to use it.

Malaysians need only look north to see how Thai voters defied the political-military establishment and voted in a leader of their choice. When Burma's Aung San Suu Kyi speaks of the twin imperatives of freedom and democracy, she speaks for an entire region. And if Malaysians look south to Singapore or east to Hong Kong, they see entrenched ruling elites under determined challenge by activists emboldened by the spirit of change.

Malaysia's leaders should wake up and smell the coffee. Led intelligently and openly, Malaysia could be a paradigm for south-east Asia. Led repressively, it could fall apart. Najib must get on the right side of history. The Mubarak model doesn't work.

http://en.harakah.net.my/index.php/berita-utama/3139-malaysias-najib-must-abandon-the-mubarak-model.html

Kejayaan rakyat Mesir 'membersihkan' Hosni Mubarak

Mohd Rashidi Hassan | rashidi@harakah.net.my

MENURUT akhbar al-Yaum as-Sabi'e, 27 Jun 2011 terdapat laporan daripada Amerika Syarikat, Ikhwan Muslimin memainkan peranan utama untuk menerajui pakatan demokrasi parti-parti politik di Mesir pasca kejatuhan bekas Presiden Hosni Mubarak.

Kenyataan ini dibuat kerana AS dan sekutunya Israel, terpaksa mengakui bahawa rakyat Mesir hari ini, telah meletakkan kepercayaan dan harapan yang besar kepada Ikhwan Muslimin, melalui parti baru yang ditubuhkannya, iaitu Al-Hurriyah wal 'Adalah (parti Kebebasan dan Keadilan).

Sebelum ini AS dan sekutunya cuba untuk menyekat pengaruh Ikhwan Muslimin. Mereka cukup takut dengan pengaruh Ikhwan. Mereka cuba mengusahakan cadangan untuk meminta Perlembagaan Mesir sebelum diadakan pilihan raya.

Melihat peluang mereka tipis untuk menyaingi pengaruh Ikhwan, juak-juak AS yang diketuai bekas Ketua Pengarah Atom Antarabangsa, Mohamad al-Bardaie cuba untuk mengetengahkan idea supaya pilihan raya ditangguhkan untuk diadakan pindaan Perlembagaan terlebih dahulu.

Namun, pada 26 Jun, Timbalan Perdana Menteri Mesir, Dr Yahya Jamal mengunjungi pejabat parti Al-Hurriyah wal 'Adalah bagi mengucapkan tahniah di atas penubuhan parti, menegaskan bahawa pilihan raya umum tetap akan diadakan pada bulan September 2011.

Sebenarnya perkara pokok yang difikir AS dan Israel adalah bagaimana hendak memastikan pemerintah baru Mesir, selepas kejatuhan Hosni Mubarak, dapat dijadikan hamba mereka, bagi melindungi kepentingan Israel untuk terus menjajah bumi umat Islam Palestin.

Selepas pemerintahan beraja Mesir yang diperintah Raja Farouk diguling pada tahun 1952 dan digantikan dengan pemerintahan republik, Mesir terus menerus menjadi rakan paling akrab AS dan Israel.

Presiden Mohamad Najib, seorang bekas pemimpin tentera yang menggantikan Raja Farouk dijatuhkan oleh Gamal Abdul Nasser kerana agak lunak dengan rakyat.

Gamal Abdul Nasser digantikan dengan Mohamad Anwar Sadat dan kemudiannya Hosni Mubarak selama 30 tahun sejak 1981 sehingga digulingkan.

Semua Presiden Mesir selepas kejatuhan Raja Farouk sehingga Hosni Mubarak adalah dari kalangan pemimpin tentera. Ini bermakna hampir 60 tahun Mesir diperintah oleh pemimpin tentera. Semua pemimpin tentera ini adalah kalangan mereka yang menindas, memenjara dan membunuh pemimpin Ikhwan Muslimin termasuk antaranya yang syahid di tali gantung, Mohamad Abdul Kadir Audah dan Syed Qutb.

Olehitu Pilihan Raya Umum Mesir selepas kebangkitan (tsaurah) rakyat tahun ini akan menyaksikan situasi yang amat berbeza. Iaitu, Mesir bakal diketuai dari kalangan orang awam (civilian) yang tidak pro-AS atau Israel.

Masalah utama kepada Mesir selepas pemerintahan Raja Farouk bukan soal siapa yang menerajui negara. Soal utama adalah kemiskinan rakyat dan pengagihan kekayaan untuk kroni dan anak-beranak Hosni Mubarak. Dan yang utama sekali, Presiden Mesir adalah khadam kepada Israel dan AS.

Sebab itu sepanjang 30 tahun Hosni Mubarak memerintah lebih 40 juta rakyat Mesir dibiarkan dalam keadaan miskin. Mesir mempunyai 85 juta rakyat, 75 juta beragama Islam manakala 10 juta Kristian Qibti.

Daripada 40 juta rakyat Mesir yang miskin, berdasarkan statistik lebih 20 juta rakyat hanya berpendapatan kira-kira RM60 sebulan.

Kemiskinan ini juga menyebabkan ramai rakyat Mesir yang merempat dengan kadar buta huruf yang tinggi sehingga mencecah 40 peratus.

Hosni Mubarak menjadikan kemiskinan sebagai alat untuk memeras rakyat, bagi mengekalkan kuasa pemerintahan diktator. Ini yang dikehendaki AS dan Israel, biarpun Presiden Mesir zalim dan diktator, biarpun rakyat miskin, asalkan pemimpin tersebut menjalankan agenda mereka.

Oleh sebab itu AS dan Israel cukup takut dengan kejatuhan Hosni Mubarak. Daripada laporan, terdapat banyak kenyataan daripada Zionis Yahudi beberapa minggu sebelum berlakunya revolusi rakyat.

Zionis mengatakan bahawa kerajaan Hosni Mubarak adalah merupakan 'kanzan isratijian lil amnil Israel' atau perbendaharaan khazanah yang paling strategik untuk keselamatan Israel.

Dosa-dosa Hosni Mubarak kepada umat Islam

Profesor Dr Muhammad ‘Imarah, pemikir Islam Mesir dalam rencana terbarunya selepas tsaurah menggariskan beberapa sebab yang menyebabkan Hosni Mubarak dijatuhkan rakyat Mesir.

Antaranya, kerajaan Hosni Mubarak adalah pemimpin Arab utama yang mendesak AS dan Barat supaya menyerang Iraq pada tahun 2003 dan sokongan terbuka beliau kepada serangan AS dan Barat ke atas Afghanistan 2001, sekalipun Presiden AS, George Bush ketika itu menyatakan perang tersebut adalah 'perang salib' ke atas Islam dan umat Islam.

Hosni Mubarak ditentang kerana memberi sokongan penuh serangan kerajaan Kristian Etophia ke atas negara umat Islam Somalia.

Selama 30 tahun Presiden Mesir menjadikan dirinya sebagai pejuang untuk memerangi kemaraan Islam dan pengawal kepada keselamatan Israel. Beliau terbabit secara langsung atau tidak langsung menyokong serangan Israel terhadap Lubnan pada 2006 dan Gaza pada 2008 dan 2009.

Hubungan Hosni Mubarak dengan pemimpin Israel sangat akrab sehinggakan sebelum tentera Zionis menyerang Gaza, mereka memaklumkan hal tersebut kepada beliau terlebih dahulu.

Hosni Mubarak harus dikecam dan tidak sesekali harus dimaafkan kerana beliau berdosa melakukan kepungan yang zalim ke atas 1.5 juta penduduk Gaza kerana benci kepada gerakan Islam Hamas yang menang atas pilihan rakyat.

Kepungan ini merupakan khidmat terbaik kepada Israel. Kepungan bertahun-tahun ini menyebabkan ramai yang mati kerana sakit dan mati kerana lapar.

Dosa-dosa Hosni Mubarak kepada rakyat Mesir

Selepas Hosni Mubarak dijatuhkan pada 13 Februari 2011, terbongkar suatu rahsia besar bahawa Hosni Mubarak, anak-beranak dan kroninya membekalkan gas asli Mesir ke Israel dengan harga 1/3 kurang daripada harga pasaran dunia.

Kerajaan pimpinan Hosni Mubarak menghancurkan persatuan sekerja dan juga parti-parti politik Mesir di samping berusaha memusnahkan sistem kehakiman Mesir.

Akibat daripada kemiskinan, ramai rakyat Mesir, khususnya dari kalangan pemuda-pemuda terpaksa mempertaruhkan nyawa dengan menaiki perahu bot kecil untuk menyeberangi Eropah untuk mencari penghidupan. Akibatnya, ramai yang mati kerana bot karam, semata-mata untuk mencari sesuap roti.

Tidak kurang juga akibat daripada kemiskinan yang menjerut, ada kalangan rakyat Mesir yang menjadi perisik yang dibayar Israel. Mereka menjadi agen Israel dengan mengkhianati rakyat Mesir dan umat Islam Palestin akibat tekanan kehidupan.

Di sebalik kemiskinan dan kemelaratan rakyat, Hosni Mubarak, anak-beranak, kroni dan ahli-ahli politik daripada Al-Hizbul Al-Watani (Umno Mesir) hidup dengan penuh kemewahan.

Mereka melimpahkan negara Mesir dengan arak yang berkualiti, bersantai di villa mewah di Sharm as-Sheikh. Kerajaan Hosni Mubarak juga, membelanjakan berbilion untuk membina istana, villa kepada segelintir golongan kaya di utara Mesir yang tidak diduduki sedangkan 20 juta penduduk tinggal di atas kubur dan kawasan setinggan.

Mereka dari pimpinan Al-Hizbul Al-Watani melaksanakan dasar pengswastaan, dengan menjual kilang-kilang milik kerajaan yang berpotensi dengan harga yang terlampau murah. Dasar penswastaan yang menzalimi rakyat dengan pro kepada syarikat kroni, tanpa mengira harga bangunan kilang yang dijual jauh lebih meurah dari harga tanah.

Hal ini menyebabkan sebilangan kecil perompak yang kaya raya, iaitu sekitar 5 juta perasuah konglomerat besar menguasai 80 peratus kekayaaan di Mesir.

Terakhir sekali parti Al-Hizbul Watani bekerjasama dengan Suruhanjaya Pilihanraya Mesir untuk menipu dalam pilihan raya untuk mengekalkan penguasaannya selama 30 tahun. Namun kejahatan Hosni Mubarak yang dilindungi AS dan Israel terlalu banyak untuk dicatat. Lebih banyak yang akan dibongkar selepas ini

Oleh sebab itu akibat kejahatan ini semua, tahap kesabaran rakyat sudah tidak mampu dibendung. Mereka bangkit menolak Hosni Mubarak dan 'membersihkan' negara Mesir dari anasir-anasir yang menjelekkan.

Gerakan rakyat untuk 'membersihkan' kejahatan pemerintah zalim tidak akan berakhir selagi pemerintahan yang bebas dan adil tidak dinobatkan selepas PRU Mesir September ini.

Mudah-mudahan cerita keangkuhan dan kezaliman Hosni Mubarak dapat kita hayati untuk mengelakkan perkara sebegini berlaku kepada bumi bertuah Malaysia.

http://bm.harakahdaily.net/index.php/columnist/mohd-rashidi-hasana/4118-kejayaan-rakyat-mesir-membersihkan-hosni-mubarak

Kebangkitan rakyat masuki pusingan baru

Suhaimi Mokhtar

Revolusi kebangkitan rakyat di Bahrain memasuki pusingan baru apabila tentera Saudi Arabia berjumlah 1,000 orang anggota yang lengkap dengan kenderaan tentera termasuk kereta perisai dan lain-lain kelengkapan ketenteraan dan peralatan perang memasuki Manama, ibu kota Bahrain Isnin lalu bersama dengan 500 orang pegawai dan tentera Emariah Arab Bersatu (UEA).

Kehadiran ketumbukan tentera seramai 1,500 orang anggota itu adalah atas jemputan Raja Bahrian sebagai sebahagian dari bantuan ketenteraan dari negara anggota Majlis Negara-Negara Teluk (GCC) untuk menyelamatkan regim Bahrain yang sedang menghadapi revolusi kebangkitan rakyat.

Rakyat mendesak dilakukan reformasi politik,ekonomi dan sosial meliputi soal kebebasan, ketelusan, menentang rasuah dan akhirnya menukar regim beraja yang memerintah Bahrain beratus-ratus tahun lamanya.

Dari satu kebangkitan masyarakat sivil rakyat secara aman menyarupai kebangkitan di Tunisia dan Mesir, kebangkitan di Bahrain bertukar menjadi ganas apabila regim diraja terus mempertahankan kelangsungan regimnya.

Kebangkitan rakyat telah berlangsung sejak berminggu-minggu lalu dan konsesi yang ditawarkan oleh regim Bahrain untuk berdailog dan melakukan reformasi telah tidak disahut oleh penganjur-penganjur demonstrasi yang mahu menukar regim yang ada.

Sebaik sahaja tentera Saudi dan UEA memasuki Bahrain, regim beraja Bahrain melakukan penggelidahan dan pembersihan terhadap para demonstran dan menyuraikan mereka yang berkumpul di Bulatan Mutiara dengan kekerasan. Ramai yang terkorban dan cedera dalam kempen kekerasan yang dilakukan.

Bahrain sebuah negara kecil bukan sahaja dari segi saiznya, tetapi juga penduduknya. Ia unik kerana raja pemerintah adalah dari kalangan sunni sementara 70 peratus penduduknya terdiri dari penduduk Syiah. Pihak Amerika Syarikat (AS) dan barat meuar-uarkan bahawa kebangkitan ini adalah kebangkitan rakyat syiah yang tidak berpuashati kerana mereka sentiasa dipinggirkan termasuk dalam penentuan dasar negara.

Bagaimana pun mereka yang berdemonstrasi terdiri dari kalangan Syiah dan Sunni. Tidak terdapat pertentangan terbuka antara kedua kalangan itu yang telah hidup saling mengerti selama ini.

Kandatipun demikian,kebangkitan di Bahrain ini berbeza sedikit dengan kebangkitan di jazerah Arab yang lain seperti di Yaman, Libya dan di wilayah-wilayah lain termasuk di Tunisia dan Mesir yang menyaksikan tumbangnya dua regim diktator Ben Ali di Tunisia dan Hosni Mubarak di Mesir.

Perbezaan nya kerana di Bahrain majoriti rakyat adalah penganut syiah walaupun dinegara-negara Arab dan Teluk yang lain penganut syiah juga ramai,tetapi Bahrain dalam konteks Saudi adalah negara penimbal bagi Saudi Arabia. Saudi tidak mahu melihat kebangkitan yang melanda jazerah Arab ini tiba di Riyadh dan kehadiran tentera Saudi adalah dalam usaha untuk membendungnya.

Di Bahrain terdapat pengkalan tentera laut AS dan di Saudi Arabia pula terdapat kem tentera AS. Kehadiran tentera AS ini adalah dalam skima lebih besar dan luas dalam percaturan dirantau Timur Tengah dan Asia Barat itu.

Negara Repablik Islam Iran selepas revolusi 1979 yang menyaksikan kejatuhan dinesti Shah Pahlavi dianggap sebagai satu ancaman kepada negara-negara serantau. Sehingga kini Iran dianggap sebagai negara musuh oleh AS dan barat.

Percaturan untuk berebut menjadi kuasa serantau antara Iran dan Saudi Arabia berterusan sejak revolusi Iran sehingga kini dan dalam konteks itulah tentera Saudi dan UEA memasuki Bahrain bagi membendung pengaruh Iran kerana majoriti rakyat Bahrain terdiri dari penganut Syiah. Jika sekiranya berlaku konflik antara Sunni dan Syiah yang memang diadu-domba oleh AS dan barat,rantau yang bergolak itu akan menyaksikan konflik yang berskala besar. Diharapkan tidak akan berlaku pertembungan sia-sia ini.

Kehadiran tentera Saudi di Bahrain telah mendapat persetujuan AS dan barat. AS mensifatkan kehadiran tentera Saudi bukanlah satu penaklukan atau penjajahan. Ia menepati kerjasama negara anggota GCC. Iran telah membantah kehadiran tentera Saudi di Bahrain yang bertujuan untuk membendung kebangkitan rakyat Bahrain. Iran menafikan penglibatan negara itu dimana-mana jua, walaupun rakyat Bahrain dan kebanyakan negara Arab lain termasuk Iraq mempunyai penduduk majoriti penganut Syiah.

Saudi dan UAE menjadi proksi AS dan barat dalam menyelamatkan regim Bahrain. AS mempunyai kepentingan yang besar dirantau itu dengan kehadiran armada keenamnya. AS tidak berupaya membiarkan kebangkitan di Bahrain berterusan,walaupun retorik AS sentiasa menyatakan rakyat dinegara-negara Arab berhak untuk berdemonstrasi secara aman; mendesak dilakukan reformasi politik dan menyokong kebangkitan pro demokrasi.

Dengan bantuan ketenteraan Saudi yang disokong oleh AS dan barat, kebangkitan rakyat di Bahrain dijangka akan dibendung dengan cara kekerasaan, tetapi rakyat yang bangkit menyatakan iltizam mereka untuk meneruskan kebangkitan. Kini kebangkitan di Bahrain telah memakan korban lebih ramai.

Bagi Saudi membendung dan sekaligus menumpaskan kebangkitan di Bahrain berkait rapat dengan menumpaskan kebangkitan yang mula mengambil tempat di timur Saudi yang juga majoriti penduduknya merupakan penganut Syiah. Setakat ini Saudi dengan kerasnya dapat membendung kebangkitan di timur negaranya,tetapi apakah ia mampu menumpaskannya sekaligus.

Pendekatan regim-regim yang dilanda kebangkitan revolusi rakyat berbeza antara satu negara dengan satu negara yang lain. Selepas kejatuhan Ben Ali dan Mubarak, regim-regim ini mengambil pendekatan untuk berdepan dan menghadapi kebangkitan dengan kekerasan dengan menggunakan tentera dan pasukan keselamatan, menyebabkan ramai rakyat yang berdemonstrasi secara aman terkorban.

Regim-regim diktator ini tidak menyerah kalah kepada tuntutan kebangkitan rakyat. Mereka tidak mahu mengikut jejak Ben Ali dan Hosni Mubarak yang dijatuhkan dengan penuh penghinaan sekali.

Pemimpin Libya, Muammar Gaddafi telah mengambil pendekatan memerangi rakyatnya sendiri dan kini dikatakan mulai memenangi semula wilayah-wilayah yang dikuasai oleh revolusi kebangkitan rakyat yang menamakan diri mereka sebagai majlis nasional Libya yang telahpun diiktiraf oleh Peranchis dan Britain.

Gaddafi telah menggunakan kekuatan udaranya untuk menyerang dan membebaskan wilayah yang dikuasai oleh kebangkitan rakyat dan kini dilaporkan sedang menuju ke Banghazi yang menjadi kubu kuat kebangkitan rakyat.

Bagi menyelamatkan Benghazi Majlis Keselamatan PBB telah meluluskan larangan penerbangan di langit Libya bagi menyelamatkan rakyat Libya dari serangan udara oleh jet-jet pejuang tentera udara yang pro Ghadafi. Resolusi majlis Keselamatan itu disokong oleh sepuluh negara sementara lima negara termasuk dua negara anggota tetap China dan Russia berkecuali. Tiga lagi negara anggota tetap, iaitu AS, Britain dan Peranchis menyokong.

Resolusi larangan penerbangan ini adalah campurtangan langsung negara kuasa AS,Britain dan Peranchis terhadap konflik perang saudara di Libya. Bagi memberikan kesan kepada larangan penerbangan, keupayaan udara yang dimiliki Gaddafi mesti disasarkan bagi melumpuhkan keupayaan udara yang dimiliki tentera udara pro Gaddafi.

Dalam konteks Libya, dimensi dari satu revolusi kebangkitan rakyat bertukar wajah menjadi perang saudara dan kini menerjah kepada satu keadaan yang akan mengheret kepada arena perang yang lebih besar, semata-mata kerana keengganan dan kedegilan Ghadafi tunduk kepada tuntutan rakyat.

Di Yaman pula,keadaan yang hampir serupa sedang mengambil tempat. Regim Ali Abdullah Salleh yang enggan tunduk kepada tuntutan kebangkitan rakyat mula menggunakan kekerasan terhadap penunjuk perasaan. Regim-regim ini mahu menggagalkan kebangkitan rakyat.

Kebangkitan rakyat di Bahrain akan digagalkan dengan bantuan Saudi yang disokong oleh AS dan barat. Di Libya larangan penerbangan memberi ruang kepada AS dan sekutunya untuk campurtangan dalam konflik perang saudara di Libya,sementara di Yaman, regim Ali Abdullah Salleh mahu berdepan dengan kekerasan terhadap para demonstran yang menggerakkan kebangkitan rakyat.

Pengakhiran kebangkitan rakyat dibeberapa buah negara ini berada dalam keadaan tidak menentu. Penyelesaian nya tidak lagi antara rakyat yang bangkit dengan regim masing-masing tetapi mengheret kuasa AS barat dan proksi mereka dalam kancah dan pergolakan yang dijangka akan berpanjangan.

Sewajarnya penyelesaian dari revolusi kebangkitan rakyat ini di selesaikan oleh rakyat sendiri tanpa campurtangan asing seperti yang berlaku di Tunsia dan Mesir.

http://www.harakahdaily.net/v2/index.php?option=com_content&view=article&id=31498:kebangkitan-rakyat-masuki-pusingan-baru-&catid=94:global2&Itemid=135

Liga Arab bantah serangan

KAHERAH: Pemimpin Liga Arab semalam berkata, pihaknya membantah serangan tentera Barat ke atas orang awam Libya walaupun pertubuhan itu menyokong pelaksanaan zon larangan terbang di negara itu.

Dalam kenyataan disiarkan agensi berita rasmi Mesir, Setiausaha Agung Liga Arab, Amr Moussa, berkata dia memanggil mesyuarat tergempar bagi membincangkan situasi terkini di rantau berkenaan.

“Apa yang berlaku di Libya berbeza daripada matlamat pelaksanaan zon larangan terbang.

“Kami mahukan perlindungan terhadap orang awam dan bukan pengeboman lebih ramai rakyat tidak berdosa,” katanya.

Amr berkata, dia menuntut laporan rasmi mengenai apa yang berlaku di Libya sehingga ramai orang awam negara itu terbunuh.

“Saya mahukan data sepenuhnya untuk mengetahui apa berlaku,” katanya.

Sementara itu, di Limassol, Cyprus, kerajaan negara itu menentang sebarang penggunaan pangkalan tentera Britain di situ untuk melaksanakan larangan terbang di Libya.

Bagaimanapun, kerajaan berkata, mereka tidak berkuasa menghalang pembabitan Britain.

Ketika ini Britain memiliki dua pangkalan tentera di Cyprus.

Sebuah pusat kawalan bagi menyelaras operasi Britain di Libya dibuka di Akrotiri, selatan Cyprus. - Reuters

http://www.hmetro.com.my/myMetro/articles/LigaArabbantahserangan/Article/index_html

Mesir: Kelantan belanja RM2 juta

Salmah Mat Husain

KOTA BHARU, 10 Mac: Kerajaan Kelantan membelanjakan sejumlah RM2 juta bagi menampung 939 orang pelajar di negeri ini yang akan meneruskan pengajian mereka di Mesir.

Pengerusi Jawatankuasa Pembangunan Insan, Belia, Sukan dan NGO Negeri, Abdul Fatah Mahmood, berkata seramai 70 orang kumpulan pertama akan bertolak bagi meneruskan pengajian mereka bermula 13 Mac ini.

“Ini kerana 60 orang daripada mereka akan menghadapi peperiksaan pada 15 Mac,” ujarnya.

Menurut Fatah lagi, kumpulan kedua, ketiga dan seterusnya masing-masing 100 orang akan bertolak pada 15, 16 dan 17 Mac.

Beliau berkata demikian kepada media selepas mesyuarat exco ketika ditemui di pejabatnya, semalam.

Jelasnya lagi, sebelum ini seramai 1,006 orang telah didaftarkan dengan kerajaan negeri namun hanya 939 orang sahaja yang tinggal memandangkan sebahagiannya ada yang pergi sendiri termasuk mendapat sumbangan JPA dan lain-lain.

Sehubungan itu, beliau berharap semua pelajar dapat mengikuti pengajian mereka dengan baik dan tenang, terutama yang bakal menghadapi peperiksaan yang terdekat ini.

http://www.harakahdaily.net/v2/index.php?option=com_content&view=article&id=31301:mesir-kelantan-belanja-rm2-juta&catid=51:negeri-kelantan-darul-naim&Itemid=96

Kedah mula hantar pulang pelajar Mesir

Khairul Izwan

ALOR SETAR, 7 Mac: Menteri Besar Kedah, Datuk Seri Azizan Abdul Razak berpuas hati dengan proses penghantaran pulang pelajar Kedah ke negara Mesir yang di uruskan oleh Yayasan Islam Negeri Kedah.

Ustaz Azizan telah bersama-sama dengan pelajar dan keluarga masing-masing di depan Wisma Darul Aman untuk meninjau pelepasan kumpulan pertama pelajar ke Mesir kelmarin.

“Setakat hari pertama proses penghantaran pelajar, saya berpuas hati kerana tidak ada yang tercicir dan saya harap perjalanan tidak tergendala,” katanya.

“Ada pelajar yang tidak sedar pasport mereka tamat tempoh, disebabkan itu kita ambil masa untuk memperbaharui pasport dan mohon visa. Mereka yang lewat memperoleh visa akan menaiki penerbangan akhir, bagaimana pun semuanya kini dalam proses dan tidak akan jejaskan perancangan asal,” katanya.

Turut hadir untuk meninjau pelepasan kumpulan pertama itu ialah Exco Agama, Pelajaran Dan Koperasi, Datuk Mohamed Taulan Mat Rasul.

Menurutnya, Yayasan Islam Negeri Kedah sedang memantau dan menguruskan segala persiapan dan proses penghantaran bermula dari Wisma Darul Aman hingga ke KLIA, dan seterusnya tiba ke Mesir.

Kerajaan Negeri Kedah telah menyewa 3 buah kapal terbang Egypt Air untuk proses menghantar pulang 835 pelajar Kedah ke Mesir serta memberikan wang saku RM500 setiap pelajar.

Kumpulan pertama yang dilepaskan ialah seramai 235 pelajar serta 9 pegawai bertolak dari Alor Setar ke KLIA dengan enam buah bas yang disediakan.

Penerbangan kedua akan dilepaskan pada 8 Mac dan penerbangan seterusnya 10 Mac.

Kerajaan Negeri Kedah memperuntukkan kira-kira RM2.5 juta dalam projek penghantaan pelajar Kedah kembali ke Mesir dan projek ini di uruskan oleh Yayasan Islam Negeri Kedah.

http://www.harakahdaily.net/v2/index.php?option=com_content&view=article&id=31234:kedah-mula-hantar-pulang-pelajar-mesir&catid=1:utama&Itemid=50

New Egypt PM names most of new Cabinet

AP – An Egyptian man, right, carries a sign that reads in Arabic:'Arab Republic of Egypt, State security investigation …

By SARAH EL DEEB, Associated Press Sarah El Deeb, Associated Press – Sun Mar 6, 6:59 pm ET

CAIRO – Egypt's prime minister-designate named a caretaker Cabinet on Sunday to help lead the country through reforms and toward free elections after the uprising that ousted President Hosni Mubarak.

The changes include new faces in the key foreign, interior and justice ministries — a decision expected to be met with the approval of the pro-reform groups that led an 18-day uprising that forced Mubarak to step down on Feb. 11.

Meanwhile, a rally outside the Interior Ministry in Cairo, which houses offices of the hated State Security agency, was violently broken up.

Protesters have over the past two days rallied outside some dozen state security offices across the nation. In many cases, protesters stormed the buildings, including the main State Security headquarters in the Cairo suburb of Nasr City. The protests followed reports that agents were burning and shredding documents to destroy evidence that would incriminate them in possible cases of human rights abuses.

On Sunday, army soldiers fired in the air and used stun guns to disperse hundreds of protesters who wanted to storm the State Security offices inside the Interior Ministry in downtown Cairo. The protesters said they wanted to see for themselves whether the building had secret cells and to stop officers from destroying documents.

Thugs armed with rocks, firebombs and machetes also charged at the protesters, but it was not immediately known who had sent them. State TV said 27 arrests were made at the scene.

The State Security agency, which employs about 100,000 of Egypt's 500,000-strong security forces, is blamed for the worst human rights abuses against Mubarak's opponents.

Dismantling the agency has been a key demand of the protest groups that led the uprising.

In a move clearly designed to respond to such demands, Prime Minister-designate Essam Sharaf has named a new interior minister. Maj. Gen. Mansour el-Essawy, a former Cairo security chief, was expected to replace Mahmoud Wagdi, who has held the post for less than a month.

The Interior Ministry is in charge of the security forces.

El-Essawy, according to a report by the state news agency, pledged after meeting Sharaf that he would work to restore security and reduce the role of the State Security agency.

Sharaf met with 22 other ministerial nominees, including Nabil Elaraby, expected to be Egypt's foreign minister. Elaraby will replace Foreign Minister Ahmed Aboul-Gheit, who has held the job since 2004 but has been maligned by the protesters because of his criticism of the uprising in its early days.

Elaraby was Egypt's U.N. representative in the 1990s and served as a judge in the International Court of Justice between 2001 and 2006. He was critical of the government's crackdown against the uprising and was a member of a committee to advise protest leaders on their reform demands.

The new Cabinet also includes a new justice minister, replacing one who was considered a close Mubarak ally and whose dismissal was demanded by the opposition groups.

The new Cabinet has to be approved and sworn in by Egypt's military rulers.

Nasser Abdel-Hamid, a protest leader and member of the Youth Coalition, said the new cabinet lineup was acceptable because it did not include Mubarak loyalists.

"Most of them are experts in their field, and have a good history," he said.

http://news.yahoo.com/s/ap/20110306/ap_on_re_mi_ea/ml_egypt

Egypt's new PM vows to meet protesters' demands

AP – Egypt's new Prime Minister designate Essam Sharaf is greeted by supporters as he prepares to give a speech …

By SARAH EL DEEB, Associated Press Sarah El Deeb, Associated Press – Fri Mar 4, 10:43 am ET

CAIRO – Egypt's prime minister-designate vowed Friday before thousands of demonstrators at a central Cairo square to do everything he could to meet their demands for political change and pleaded with them to turn their attention to "rebuilding" the country.

Meanwhile, the Supreme Armed Forces Council that took control of the country from ousted President Hosni Mubarak said a referendum on constitutional changes to allow for competitive parliamentary and presidential elections will be held on March 19.

The new prime minister, Essam Sharaf, was picked by Egypt's military rulers on Thursday to replace Ahmed Shafiq. Shafiq was the last premier to be named by Mubarak, and his resignation was among the major opposition demands.

A former transport minister, Sharaf endeared himself to the protesters when he joined the demonstrations that forced Mubarak to resign. He made his address Friday at Tahrir Square, the protests' epicenter.

"I draw will and determination from here," he told the estimated 10,000 demonstrators. "I will do my utmost to realize your demands," he said, pledging to step down if he fails.

Sharaf, a U.S.-educated civil engineer, served in the Cabinet for 18 months between 2004 and 2005.

His appearance at the square on Friday — he was carried on the shoulders of demonstrators to and from the podium — was the latest evidence of the power retained by the youth groups nearly a month after they ousted Mubarak. Sharaf's government will serve in a caretaker capacity until parliamentary elections are held.

However, Sharaf declined to take an oath of office before the demonstrators as they demanded and left the square amid chants of "Swear! Swear!"

The protesters had planned the Friday rally to press for Shafiq's resignation. When he stepped down a day earlier, they said they would go ahead with their gathering to celebrate what they consider the latest victory for the 18-day popular uprising that forced out Mubarak on Feb. 11.

Besides Shafiq's resignation, the revolt's leaders want Mubarak's National Democratic Party dissolved along with the hated State Security Agency blamed for some of the worst human rights violations during Mubarak's rule. Other demands include the prosecution of security officials behind the deaths of protesters and the release of political prisoners.

"I am here because I get my legitimacy from you," Sharaf, in a gray business suit but no tie, told the demonstrators. He called on the protesters to turn their attention to "rebuilding Egypt."

"I pray to God that I see an Egypt where free opinions are voiced outside (prison) cells and security agencies are in the service of the nation."

The constitutional changes to be voted on affect 10 articles of the currently suspended charter. They open presidential elections to competition and impose a two-term limit on future presidents — a dramatic shift from a system that allowed Mubarak to rule for three decades.

The proposals address a number of the demands of the reform movement. But many say the changes don't go far enough and debate is still under way over which election should come first.

http://news.yahoo.com/s/ap/20110304/ap_on_re_mi_ea/ml_egypt

Dr Azman: Anak bapak di negara-negara Arab

Dr Azman Ibrahim

Ada pepatah Arab yang menyebut ‘Anak lelaki adalah mereka yang berkata, inilah saya, bukan ayah saya atau datuk saya.’ Maksudnya, anak lelaki yang sebenar adalah mereka yang tampil dengan kebolehan sendiri, samada dia seorang yang berani, bijak, kaya, berpengaruh, disegani, berpangkat semuanya kerana dirinya. Bukanlah seorang anak lelaki kalau setakat dia berbangga dengan sejarah silam keluarganya samada ayahnya atau datuknya atau sesiapa sahaja. Kalau diri sendiri tak memiliki apa-apa tapi sekadar bersandar dan bergantung dengan pengaruh keluarga.

Banyak kali saya mendengar pepatah ini diucapkan oleh sahabat-sahabat sekuliah dulu dan saya amat tertarik dengan maksudnya agar kita tampil sebagai seorang individu yang hebat dan berdikari.

Krisis politik yang berlaku di beberapa Negara Arab membuka mata kita bagaimana hebatnya pengaruh seorang anak lelaki di belakang seorang bapa yang telah berpuluh tahun bertakhta di puncak kuasa sekalipun dibenci oleh rakyat sendiri.

Gamal Mubarak

Gamal Mubarak atau nama sebenarnya Gamal Al Din Mohammed Hosni Sayed Mubarak seketika pernah menjadi sebutan kerana kekayaan dan pengaruhnya di belakang bapanya bekas Presiden, Hosni Mubarak sehingga beliaulah dikatakan individu yang dipersiapkan oleh ayahnya untuk mengambil alih kepimpinan Negara.

Usaha untuk mempersiapkan Gamal sebagai Presiden dalam pembikinan dimulakan secara serius sekitar tahun 2000. Dengan ketiadaan jawatan Naib Presiden dalam struktur pemerintahan Mesir memudahkan tumpuan media beralih kepada Gamal disamping bapanya Hosni.

Walaupun berkali-kali pernah menafikan bahawa beliau bercita-cita ke puncak kuasa, tetapi dengan posisinya sebagai Timbalan Setiausaha Agong parti pemerintah NDP di samping mengetuai Komiti yang menentukan polisi parti, satu komiti terpenting dalam NDP, penafian ini sukar dipercayai oleh kebanyakkan rakyat Mesir.

Penganalisis politik meletakkan tanggungjawab bahawa kekacauan politik dan ekonomi Mesir ketika hari-hari terakhir kekuasaan Hosni adalah direncanakan dan diatur oleh Gamal dan kawan-kawan rapatnya yang berkepentingan dengan mengambil alih kedudukan penasihat politik kepada ayahnya, mengasingkan ayahnya daripada orang ramai dan beliaulah yang menulis ucapan perletakkan jawatan ayahnya mengenepikan ucapan yang telah didrafkan oleh Timbalan Presiden.

Pada 28 Februari 2011, Akhbar Egyptian Daily, Al Ahram melaporkan satu senarai panjang akaun bank yang didakwa dimiliki oleh Gamal. Al Ahram melaporkan Ketua Pendakwaraya Mesir menerima laporan mengenai sejumlah wang luar biasa yang telah didepositkan ke dalam akaun-akaun tersebut yang diyakini milik anak lelaki bekas Presiden ini.

Semua akaun milik keluarga Mubarak ini telah menerima arahan pembekuan dari Pejabat Pendakwaraya Mesir termasuklah milik Gamal dan Mahkamah Rayuan Mesir memutuskan tarikh pada 5 Mac 2011 untuk semakan semula perintah pembekuan ini tetapi dijangkakan arahan pembekuan ini akan dikekalkan.

Uday Husein

Sebelum ini ketika menuntut di Iraq saya selalu diceritakan berkenaan anak lelaki sulong Presiden Saddam Hussein dan isteri pertamanya Sajida Tulfah, Uday Saddam Hussein al-Tikriti.

Dilahirkan 18 Jun 1964 ketika bapanya sedang dipenjarakan. Asalnya beliau dilihat sebagai bakal penganti bapanya, tetapi perlakuan buruk, salah laku seks, perlakuan jenayah serta hubungan renggangnya dengan adik beradik yang lain meminggirkannya dari peranan penting Negara.

Uday menamatkan pengajian peringkat menengah dengan markah tertinggi luar biasa yang tak pernah dicapai oleh sesiapa, 100 % dari kesemua 6 subjek! Realitinya, guru yang mengajar diarahkan mengurniakan markah istimewa kerana beliau anak Presiden dengan markah penuh bagi semua subjek sekalipun Uday menghantar kertas jawapan kosong dalam peperiksaan!

Memasuki Kuliah Perubatan, Universiti Baghdad tetapi Uday hanya belajar di kuliah tersebut selama 3 hari sebelum bertukar ke Kuliah Kejuruteraan, Universiti Baghdad. Saya sangat pasti ramai di kalangan pensyarah yang menarik nafas lega dengan pemergian Uday.

Semasa di kuliah Pergigian, Universiti Baghdad dahulu, antara teman sekelas saya adalah anak lelaki Tariq Aziz, bekas Perdana Menteri Iraq dan bekas Menteri Luar Iraq. Saya dapat rasakan bagaimana ketatnya kawalan keselamatan untuk seorang anak Perdana Menteri, apatah lagi untuk Uday, anak seorang Presiden.

Di Kuliah Kejuruteraan, sebagaimana dijangka, sekali lagi beliau berjaya menamatkan pengajian dan muncul sebagai pelajar terbaik dari seramai 76 pelajar di kelasnya! Tentu sekali kedudukannya sebagai anak lelaki Presiden mewajibkan pensyarah mengurniakan markah penuh kepadanya sekalipun beliau lebih banyak ponteng dari hadir ke kuliah!

Tahun 1988, ketika penganjuran satu parti yang dihoskan oleh Suzanne Mubarak, isteri bekas Presiden Hosni Mubarak, Uday terlibat dalam jenayah besar pertamanya, membunuh pembantu peribadi bapanya merangkap tukang rasa makanan (food tester) Kamel Hana Gogeo.

Ada dakwaan yang mengatakan, ia adalah arahan ibunya Sajida Tulfah kerana Gogeo bertanggungjawab memperkenalkan seorang wanita bernama Samira Shahbanbar kepada bapanya yang akhirnya menjadi isteri kedua Saddam. Bagi Uday, hadirnya Samira dalam keluarganya telah merampas hak ibunya.

Ekoran pembunuhan ini, Uday telah dijatuhkan hukuman penjara selama 8 tahun. Tetapi atas permintaan peribadi Raja Hussein Jordan, Uday telah diampunkan oleh Saddam hanya setelah 3 bulan sahaja menjalani hukuman penjara. Kemudian Uday dihantar ke Switzerland sebagai pembantu duta Iraq di Swiss.

Ekoran satu perlakuan jenayah yang dilakukan apabila Uday menikam seorang rakyat Swiss di sebuah restoren, beliau telah dihalau keluar oleh kerajaan Swiss.

Berkahwin dengan anak perempuan Izzat Ibrahim Ad Douri, Naib Presiden Iraq yang juga Timbalan Pengerusi Majlis Pimpinan Revolusi Iraq. Isteri beliau kemudiannya diceraikan.

Memiliki dan menguasai akhbar harian Iraq, Babel dan saluran stesyen TV tempatan, As Shabab TV serta memegang tugas sebagai Presiden Majlis Olimpik Iraq dan Presiden Persatuan Bolasepak Iraq, Uday kelihatan begitu berkuasa tanpa dapat dibantah oleh sesiapa.

Selaku Presiden Majlis Olimpik Iraq dan Presiden Persatuan Bolasepak Iraq, sebuah Negara dengan rakyat yang sangat fanatik terhadap sukan bolasepak, Uday meletakkan sasaran wajib menang apabila pasukan bolanya atau atlit Iraq beraksi.

Kekalahan bermakna mereka akan dihukum dan didera, kepala akan dibotakkan. Atlit-atlit yang gagal untuk menang akan dirotan di tapak kaki, lokasi yang mendatangkan kesakitan yang ekstrem tetapi tidak meninggalkan bekas.

Uday akan memberikan arahan bertulis tentang berapa kali bilangan rotan yang sepatutnya diterima oleh seorang atlit berdasarkan tahap kegagalan mereka. Atlit-atlit yang gagal akan dipanggil dengan panggilan monyet dan anjing, suatu penghinaan yang amat memalukan bagi orang-orang Arab.

Kegagalan memasuki pusingan akhir Piala Dunia 1994 menyebabkan sebahagian pemain dipenjarakan dan dipaksa menyepak bola yang dibuat daripada konkrit! Kekalahan 4-1 di tangan Jepun ketika pusingan akhir Piala Asia 2000 di Labenon ternyata menjadi petaka buat penjaga gol, Hashim Hassan, pemain pertahanan, Abdel Jabbar dan penyerang, Qahtan Chatir apabila mereka dipersalahkan dan diseksa selama 3 hari oleh pengawal-pengawal Uday.

Selalu juga diceritakan bagaimana gadis-gadis Iraq ramai yang dilarikan untuk menjadi mangsa kebuasan nafsu Uday, tanpa pernah diadili. Ada yang akhirnya membunuh diri atau dibunuh keluarga sendiri untuk menutup aib.

Dalam satu tragedi sadis, seorang wanita muda yang sedang berjalan bersama suaminya diganggu Uday dan diajak untuk melakukan hubungan seks di mana Uday menghina suami wanita tersebut sebagai anjing yang tidak memiliki apa-apa, sedangkan dirinya seorang lelaki hebat, beruniform tentera, memiliki harta dan kekuasaan.

Apabila wanita tersebut enggan, Uday mengarahkan pengawalnya menangkap wanita tersebut, suaminya yang cuba mempertahankan isterinya dibelasah teruk oleh pengawal-pengawal peribadi Uday.

Wanita tersebut dirogol dan dibunuh, suaminya juga dijatuhkan hukuman bunuh atas tuduhan cuba mencederakan anak lelaki Presiden dan menentang kepimpinan Saddam.

Antara kegemaran pelik Uday adalah memelihara binatang buas seperti singa, cheetah dan harimau di rumahnya. Singa selalunya menjadi lambang kegagahan dan keberanian sehingga ada yang menamakan anak lelaki mereka dengan nama ‘Haidar’ bermakna anak singa.

Uday Saddam pernah membelasah sehingga tidak sedarkan diri seorang pegawai tenteranya yang enggan membenarkan beliau menari bersama isterinya. Pegawai tentera tersebut akhirnya meninggal dunia di hospital. Ada anggota tentera yang tidak memberikan tabik hormat kepadanya juga ada yang ditembak mati.

Satu tragedi hitam telah berlaku sekitar Disember tahun 1996 di Wilayah Mansour, Baghdad ketika beliau sedang memandu Porsche di mana satu serangan hendap bertujuan membunuh Uday berlaku.

8 butir peluru yang singgah di tubuhnya menyebabkan kecederaan parah kepada anak lelaki sulong Saddam ini sehingga memaksa satu pasukan pakar bedah diterbangkan dari Francis ke Hospital Ibnu Sina, Baghdad untuk berusaha menyelamatkan nyawa beliau. Jangkaan awal beliau akan lumpuh.

Beberapa pembedahan berulang kali dilakukan untuk mengeluarkan peluru tetapi satu peluru masih melekat di tulang belakangnya yang terlalu hampir dengan saraf tunjang dan tidak dapat dikeluarkan. Beliau pulih walaupun terpaksa bertongkat.

Terselamat dalam serangan pertama dan setelah melalui pelbagai episod hitam dalam hidupnya, tanggal 22 Julai 2003 adalah hari terakhir Uday melihat matahari apabila beliau terbunuh dalam serangan hendap anggota marin US di sebuah rumah yang terletak di daerah Mousul, bahagian utara Iraq.

Saif al-Islam Muammar al-Gaddafi

Anak lelaki Muammar Gaddafi, Saif al-Islam Muammar al-Gaddafi yang tegar memberikan amaran bahawa bumi Libya akan digenangi dengan darah para penentang ayahnya sekiranya mereka terus berdegil untuk meneruskan demonstrasi menentang kepimpinan ayahnya yang telah 42 tahun
berkuasa.

Seorang jurutera berkelulusan Al Fateh University, Tripoli. Ijazah PhD beliau dari London School of Economic (LSE) pada 2008 menjadi pertikaian ekoran ada dakwaan ‘plagiarism’ pada thesis PhD beliau.

Plagiarism didefinisikan sebagai ‘The practice of taking someone else's work or ideas and passing them off as one's own’ (mengambil hasil kerja atau idea orang lain kemudian mendakwanya sebagai milik sendiri). Ekoran dakwaan ini, LSE berhadapan dengan tekanan untuk menarik balik penganugerahan ijazah tersebut.

Beliau merupakan anak lelaki kedua Gaddafi. Ibunya isteri kedua Gaddafi, Safia Farkash. Saif pernah menjalinkan hubungan romantik pada 2006 dengan artis Israel, Orly Weinermen.

Gaya hidup mewahnya ketara apabila pernah menganjurkan parti sambutan hari lahir ke 37 pada 2009 di Montenegro dengan tetamu kenamaan seperti Prince Albert of Monaco, Peter Munk dan Oleg Deripaska. Parti yang sama pernah dianjurkan di St Tropez dan Monaco.

Saif adalah Presiden Persatuan Kebangsaan Libya bagi Pengawalan Dadah dan Narkotik serta mengasaskan Yayasan Kebajikan Antarabangsa Gaddafi yang pernah terlibat dalam misi pembebasan tebusan dan perbicaraan kes jururawat asing yang dituduh terlibat dalam penyebaran HIV di Libya.

Kerap kali mewakili bapanya dalam beberapa misi diplomatic dan hubungan awam sehingga kelihatan beliaulah yang dipersiapkan sebagai peneraju Negara seterusnya walaupun beberapa kali menafikannya.

Dalam interview dengan agensi berita ABC News, dengan kerasnya beliau menafikan bahawa bapanya membunuh orang awam sambil memberikan amaran bahawa protes yang membawa kepada perang saudara ini akan mengakibatkan tiada lagi perdagangan, tiada minyak dan negara
akan diambil alih oleh orang asing.

Beliau juga mendakwa bahawa Libya sebenarnya masih ‘aman’ dan seluruh rakyat sayang dan cintakan bapanya Gaddafi sambil menyalahkan Al Jazeera, BBC News dan Al Arabiya atas laporan putar belit dan tidak mengambarkan situasi sebenar di Libya.
-------------------------------------------

Dr Azman adalah Ketua Penerangan PAS Setiu, Terengganu. Dalam pilihan raya umum lalu, beliau bertanding di Dun Jabi, Terengganu. Dr Azman adalah doktor pergigian yang mendapat ijazahnya dari sebuah universiti di Baghdad.

http://www.harakahdaily.net/v2/index.php?option=com_content&view=article&id=31180:dr-azman-anak-bapak-di-negara-negara-arab&catid=94:global2&Itemid=135

P Pinang bagi RM2,000 pelajar kembali ke Mesir

Mohd Sabri Said

GEORGETOWN, 2 Mac: Kerajaan Negeri Pulau Pinang hari ini menyerahkan RM2,000 kepada 318 pelajar Mesir dari negeri ini termasuk anak kepada Yang bekas Dipertua Majlis Agama Islam (Maipp), Shabudin Yahya.

Sumbangan tersebut adalah pembuka tirai negeri pertama menyerahkan sumbangan berbanding negeri lain di Malaysia.

Sebelum ini Pulau Pinang juga mendahului mengumumkan peruntukan dan mengadakan perjumpaan antara pelajar dan waris pada Sambutan Maulidur Rasul Peringkat Negeri yang diadakan di Dewan Sri Pinang baru-baru ini.

Pada peringkat awal Yang Dipertua Maipp, Ustaz Elias Zakaria telah bertekad memberi keringanan kepada ibu bapa dengan mengeluarkan wang menerusi Pusat Urus Zakat (PUZ) sekurang-kurangnya RM1,000 seorang.

Tetapi, setelah perbincangan dalam mesyuarat Exco semua sepakat menambah RM1,000 lagi daripada kerajaan negeri menjadikan RM2,000 semuanya.

Pada program yang dimulai meraikan pelajar dan ibu bapa dengan makan tengah hari itu Ketua Menteri Pulau Pinang, Lim Guan Eng berkata, hasil penjimatan akhirnya banyak perkara boleh Kerajaan Pakatan Rakyat melaksanakannya termasuk bantuan berkenaan sebagai meringankan tanggungan ibu bapa.

Slogan Cekap, Akautabiliti dan Telus (CAT) membawa kebaikan walaupun pada awal pemerintahan terpaksa berhadapan cercaan dan hutang peninggalan Kerajaan Barisan Nasional (BN).

Selepas mempekenalkan dasar CAT pada umum ia terus melonjak terutamanya para pelabur yang bertambah sejak kebelakangan ini.

"Tentu pelajar tertanya-tanya apakah CAT. Ia bukan kucing sepertimana yang selalu dihebohkan oleh Umno sebaliknya pentadbiran yang menjurus kepada kebebasan, keadilan dan jauh daripada sikap rasuah," ujar Guan Eng.

Sementara itu, Yang Dipertua Badan Kebajikan Pelajar Pulau Pinang Mesir, Muhamad Hilmi Mohd Yusuf menyifatkan, bantuan itu sebagai galakan terhadap pelajar untuk teruskan belajar di serata univesiti di Mesir.

"Saya mewakili keseluruhan pelajar ucap terima kasih yang tidak terhingga dan berharap kerajaan negeri dapat pula ke sana menziarahi kami sebab sampai saat ini belum ada seorang pun kepimpinan negeri yang berbuat demikian," katanya.

http://www.harakahdaily.net/v2/index.php?option=com_content&view=article&id=31169:p-pinang-bagi-rm2000-pelajar-kembali-ke-mesir&catid=55:negeri-pulau-pinang&Itemid=100

Hosni dirawat di Arab Saudi

KAHERAH - Bercanggah dengan kenyataan-kenyataan rasmi, bekas Presiden Mesir, Hosni Mubarak (gambar) dikatakan sedang menjalani rawatan kanser di Arab Saudi, lapor akhbar Al-Akhbarsemalam.

Hosni yang berusia 82 tahun itu berada di sebuah pangkalan tentera di Tabouk, Arab Saudi yang merupakan lokasi beliau menerima rawatan kemoterapi untuk kanser pankreas pada setiap lima hari.

Ahli keluarga ada bersamanya sepanjang rawatan tersebut.

Akhbar itu menyatakan Hosni pergi ke Arab Saudi dua hari selepas beliau meletakkan jawatan.

Beliau meletakkan jawatan pada 11 Februari lalu selepas para penunjuk perasaan berhimpun di Dataran Tahrir, Kaherah selama 18 hari bagi menuntut peletakan jawatannya.

Majlis Tertinggi Pasukan Bersenjata Mesir yang memerintah negara itu selepas peletakan jawatan Hosni dan kedutaan Mesir di Riyadh bagaimanapun menafikan laporan tersebut.

Beberapa media menyatakan Hosni kembali ke pusat peranginan Sharm El-Sheikh, Mesir yang menjadi tempat tinggalnya selepas berundur daripada jawatan presiden. Akhbar Al-Youm al-Sabia melaporkan Hosni dilarang keluar negara dan dia berada di sebuah hopsital di Mesir.

Hosni tidak pernah dilihat selepas beliau meletakkan jawatan pada 11 Februari lalu.

Kediamannya di Sharm el-Sheikh sentiasa dikawal ketat. Terdapat juga laporan media yang menyatakan beliau sibuk melayan tetamunya.

Pendakwa raya terkenal Mesir, Abdel Magid Mahmoud pada Isnin lalu secara rasmi melarang Hosni dan ahli keluarganya meninggalkan negara selain mengarahkan harta bekas pemimpin itu dibekukan sebagai sebahagian daripada siasatan rasuah.

Hosni pernah memberitahu bahawa beliau mahu meninggal dunia di Mesir. - Agensi

http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2011&dt=0303&pub=Kosmo&sec=Dunia&pg=du_02.htm

Egypt seizes Mubarak family funds

AP – FILE - In this Oct. 19, 2010 file photo Egyptian President Hosni Mubarak looks on during a meeting in …

• Slideshow:Egyptians celebrate end of Mubarak rule

By HAMZA HENDAWI, Associated Press Hamza Hendawi, Associated Press – Mon Feb 28, 4:37 pm ET

CAIRO – Egypt's top prosecutor seized all the funds of ousted leader Hosni Mubarak and his family on Monday and banned them from travel abroad, the latest humiliation for the once-powerful family. It comes a day after authorities prevented Mubarak's wife and son from flying out of the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh.

During the 18-day pro-democracy uprising, unconfirmed reports that Mubarak and his family might have amassed billions, or even tens of billions of dollars over their three decades in power, fueled protesters already enraged over massive corruption and poverty in Egypt. Mubarak, the top ruling party leaders and other cronies, as well as the powerful military have all profited richly from the corrupt system.

Mubarak was forced out of the president's office on Feb. 11 by military leaders, who have promised to meet many of the protesters' demands. He is now believed to be living in seclusion with his family in Sharm el-Sheikh. The attorney general had already frozen the assets of the ousted president, his wife, two sons and their wives on Feb. 20.

The latest move by the prosecutor came a day after authorities prevented Mubarak's wife Suzanne and younger son Gamal from flying out of Sharm el-Sheikh. Airport officials said that they tried to board a private jet at the airport in the Red Sea resort town, where they have been staying since Mubarak stepped down.

Authorities told them they cannot leave without special permission, the officials said on condition of anonymity in line with regulations.

It was not clear whether the ban was issued because they tried to leave.

Nearly half the 80 million Egyptians live under or near the poverty line set by the World bank at $2 a day. Mubarak is suspected of turning a blind eye to corruption by family members and their associates, while many of the allegations of wrongdoing centered on the business activity of his two sons, Alaa and Gamal, as well as Gamal's wife and her family.

Unlike other Arab leaders, particularly those in the oil-rich Gulf nations, Mubarak was far from ostentatious. Whatever wealth he and his family may have had was rarely — if ever — flaunted.

The most prominent symbol of their presumed fortune that has surfaced was a townhouse in London's exclusive Knightsbridge district, which is listed under Gamal Mubarak's name and where he was said to have lived while working as an investment banker in the early 1990s. The townhouse has become a focal point for many in Egypt as foreign governments begin to either enact, or consider freezing the family's assets.

Gamal Mubarak was the ousted leader's one-time heir apparent, although they never confirmed the plan and remained evasive on the topic almost until the very end. The younger Mubarak rose rapidly through the ranks of his father's National Democratic Party, or NDP, over the past decade to become the country's most powerful politician after the president, who is 82.

In the NDP, Gamal Mubarak surrounded himself with mega-rich businessmen who sought political careers to promote their business interests. Between them, they introduced far-reaching economic reforms that benefited the businessmen. But any prosperity Egypt ever enjoyed never trickled to the impoverished majority.

Several of those businessmen are now in prison and subject to criminal investigations as the ruling military pushes ahead with a campaign to cleanse the country from the corruption of the ousted regime.

Alaa Mubarak's wealth had been the subject of much speculation well before the political rise of his younger brother. There are allegations that he used the family name to muscle in on profitable enterprises, taking a cut of profits without contributing to the funds invested or work done.

Monday's edition of the state-owned Al-Ahram newspaper, for generations the traditional flagship of state media in Egypt, splashed on its front page a complaint filed to the attorney general by a former lawmaker and harsh critic of the Mubarak regime that detailed the funds held by the Mubaraks in Egypt.

The complaint only mentioned Mubarak when it alleged that he gave Suzanne Mubarak control of the funds available to the Library of Alexandria, a modern version of the historic library believed to have been destroyed by a fire or an earthquake in late antiquity.

The complaint said Alaa and Gamal Mubarak had tens of millions of pounds and dollars in accounts at the National Bank of Egypt, one of four state-owned banks in Egypt.

Switzerland was the first foreign country to say it was moving to identify and freeze assets of Mubarak and his family.The European Union said last week it was considering a request from Egypt to freeze the assets of Mubarak's top aides. The EU said, however, that no such request had been submitted about the Mubaraks.

http://news.yahoo.com/s/ap/20110228/ap_on_re_mi_ea/ml_egypt