Sekatan Internet di Vietnam

KERAJAAN Vietnam sangat memantau kandungan laman web dan rangkaian sosial di kalangan pengguna Internet di negara itu.

---

BEBERAPA siri laman web milik blogger, Nguyen Hue Chi dan rakan-rakannya yang mempersoalkan polisi kerajaan tiba-tiba diserang sejenis virus berupa permainan elektronik kucing dan tikus oleh seorang penjenayah siber di Hanoi.

Serangan misteri berkenaan dipercayai dilakukan oleh pihak kerajaan. Sememangnya itulah tujuan Chi dan rakan-rakannya mewujudkan siri laman web berkenaan iaitu untuk melihatnya diserang dan disekat.

Pada masa yang sama, para pemerhati kini lantang menyelar pemerintah negara berkenaan yang bertindak agresif terhadap laman-laman web yang menyentuh sensitiviti politik.

"Kerajaan dilihat seperti mengikuti model yang diamalkan negara China," kata seorang diplomat asing yang enggan dikenali.

"Mereka bukan sahaja telah menyekat akses tetapi kini cuba mengambil-alih laman-laman web berkenaan," katanya sambil memberitahu sebanyak 24 laman web telah terganggu tahun ini.

Bauxite Vietnam kendalian Chi adalah salah satu daripadanya.

Laman web berkenaan tahun lalu memulakan sebuah petisyen terhadap pelan kerajaan mengenai satu projek perlombongan bauksit di wilayah tengah Vietnam. Ia bertujuan membantu menyuarakan pandangan masyarakat dalam spektrum yang lebih luas.

Projek yang masih dalam pembinaan itu menimbulkan kontroversi kerana sekurang-kurangnya sebuah syarikat China telah diberi kontrak besar.

"Ia jelas bahawa mereka mencedok model China untuk mengawal Internet," kata Chi yang turut mengkritik kerajaan berhubung pertikaian isu laut dengan China.

Beijing menjalankan rejim penapisan web yang kadangkala disebut sebagai Great Firewall of China.

Chi berkata, dua blog dan laman webnya yang diwujudkan pada April tahun lalu telah berjaya disekat walaupun mempunyai sistem perlindungan hebat. Itu termasuk tiga lagi laman web baru yang berhadapan ratusan ribu serangan.

Bauxite Vietnam masih lagi boleh diakses, bagaimanapun ia perlu melalui dua blog dan Chi bersumpah untuk mempertahankan blog itu sehingga ke akhirnya.

Pada bulan Mac, syarikat Internet gergasi Amerika Syarikat (AS), Google berkata, penggodam secara khusus cuba menyekat suara pembangkang terhadap usaha perlombongan bauksit di Vietnam.

"Mereka yang bertanggungjawab terhadap sekatan itu mungkin mendapat arahan daripada kerajaan Vietnam," kata firma keselamatan Internet California, MCAfee.

Insiden tersebut mengingatkan kembali mengenai penyerang siber di China pada bulan Januari lalu apabila wujudnya tawaran untuk menggodam akaun e-mel seorang aktivis hak kemanusiaan China.

Bantahan

Google telah menghentikan pengharaman ke atas keputusan enjin cariannya di China seperti yang diminta kerajaan negara berkenaan.

Syarikat enjin carian gergasi itu turut mengeluarkan bantahan kepada Vietnam pada Jun lalu lantaran ditekan dengan peraturan yang membolehkan pihak kerajaan menyekat akses laman web dan mengesan aktivis di kalangan pengguna Internet.

Bagaimanapun, Kementerian Perhubungan Luar Vietnam memberi maklum balas bahawa peraturan itu adalah untuk mengekang kandungan Internet yang berunsur keganasan dan pornografi, khususnya di kafe siber.

"Keputusan ini bertujuan untuk menjamin keselamatan dan kesihatan penggunaan Internet menerusi capaian awam di Hanoi," kata jurucakap kementerian, Nguyen Pguong Nga.Katanya, keprihatinan mempraktikkan dasar kebebasan berekspresi belum wujud.

KUNJUNGAN ke kafe siber di Vietnam kini tidak lagi membawa erti perhubungan dunia tanpa sempadan.

---

Perkembangan Internet di Vietnam adalah antara yang terpantas di dunia, dan penggunanya mencecah 24 juta atau kira-kira 28 peratus populasi negara berkenaan, kata Nga.

Begitupun, pemerintah Vietnam dikatakan memulakan kempen pemantauan keras itu apabila ia memulakan sekatan ke atas laman interaktif sosial paling popular di dunia iaitu Facebook, November lalu. Pengguna masih belum dapat masuk ke muka laman berkenaan, namun ada sebahagiannya mempunyai cara tersendiri untuk mengaksesnya.

Akses kepada laman web berbahasa Vietnam milik BBC juga terkena tempiasnya.

Kekangan ke atas media berita itu disifatkan para pelabur dari Barat sebagai tindakan yang mengancam perkembangan pantas ekonominya.

Seorang lagi diplomat yang turut tidak mahu dikenali berkata, di sebalik usaha tersebut, kerajaan pasti menghadapi kesukaran untuk mengawal Internet.

"Anda boleh menutup Facebook dan Youtube tetapi akan sentiasa ada jalan bagi mereka yang benar-benar mahukan akses kepada laman web berkenaan," katanya.

Aktiviti blogging meniti populariti sejak ia masuk ke Vietnam sejak tahun 2005. Kerajaan mula melarang penggunaannya tahun lalu walaupun hanya peratusan kecil daripadanya memaparkan komen-komen mengenai isu politik yang sensitif.

"Larangan tersebut sudah menjadi satu isu yang besar," kata seorang blogger yang tidak mahu dikenali.

"Agensi keselamatan Vietnam telah meningkatkan kebolehan pemantauan Internetnya kerana tidak mahu ruang kebebasan tersebut digunakan oleh pihak pembangkang," kata pakar pengajian Vietnam dari Universiti New South Wales, Carl Thayer.

"Mereka memperoleh dan menggunakan peralatan-peralatan moden untuk meningkatkan kebolehan mereka, dan sebahagiannya mendapat bantuan daripada bekas komunis China yang menghadapi ancaman sama daripada pembangkang siber," jelasnya.

Tambah Thayer, debat mengenai Internet telah dipertingkatkan sempena kongres Parti Komunis tahun depan. Ia adalah acara lima tahun sekali yang menentukan kedudukan tertinggi kepimpinan, tambah Thayer.

Sementara itu, pada Mei lalu kumpulan Pemerhati Hak Kemanusiaan New York menuduh Vietnam melaksanakan serangan sofistikated ke atas pembangkang dalam talian. Antara lain, kumpulan pemantau itu turut mendedahkan mengenai pembebasan sekurang-kurangnya tujuh blogger sejak mereka ditahan dua bulan lalu. - AFP

http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2010&dt=0714&pub=Kosmo&sec=Rencana_Utama&pg=ru_02.htm

Semakin ramai wanita jalani bedah plastik di Kemboja

BEBERAPA kakitangan salun membuang jerawat pelanggan-pelanggannya di salum Luxe Samangkar, Phnom Penh semalam.

---

PHNOM PENH - Bilangan penduduk menjalani pembedahan kosmetik di Kemboja meningkat walaupun berlaku krisis kewangan yang melanda dunia kini.

Seorang wanita, Phorn Lisa tidak takut untuk menjalani pembedahan kosmetik bagi membentuk hidungnya yang baru malah sanggup menghadapi risiko kesihatan.

"Saya bersedia untuk melakukannya," katanya yang berumur 25 tahun di sebuah klinik terkenal di sini.

"Saya mahu mempunyai hidung yang cantik kerana saya tidak berasa selesa dengan bentuk hidung saya yang besar," tambahnya.

Seorang pemilik klinik kecantikan, Davy Ariya menyatakan, pelanggan-pelangganya terdiri daripada golongan kaya termasuk pelancong asing dari Amerika Syarikat (AS), Perancis dan Australia.

"Kebanyakan mereka mahu melakukan pembedahan hidung, menanam silikon, pembesaran payu dara dan memulihkan parut," katanya.

"Peningkatan bilangan pesakit untuk melakukan pembedahan plastik menunjukkan ia sudah diterima oleh masyarakat Kemboja," katanya. - AFP

http://www.kosmo.com.my/kosmo/arkib.asp?y=2009&dt=0404&pub=Kosmo&sec=Dunia&pg=du_04.htm

Ketua penjara Khmer Rouge minta maaf

GUEK EAV membaca kenyataan dalam perbicaraannya di sebuah mahkamah di Phnom Penh, Kemboja semalam.

---

PHNOM PENH - Bekas ketua penjara rejim Khmer Rouge, Kaing Guek Eav semalam memohon maaf kepada semua mangsa kekejamannya ketika mengurus penjara Tuol Sleng yang menyaksikan lebih dua juta rakyat Kemboja terbunuh, tiga dekad lalu.

Guek Eav yang turut dikenali sebagai Duch memberitahu mahkamah yang disokong Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) bahawa dia adalah kambing hitam anggota kanan pergerakan pelampau komunis.

Bekas guru berumur 66 tahun itu memberitahu, dia hanya mengikut arahan pegawai atasannya kerana mahu melindungi keluarganya sendiri.

Penjara Tuol Sleng yang turut dikenali sebagai S21 menjadi lokasi lebih 15,000 penduduk Kemboja dibunuh antara tahun 1975 hingga 1979 dalam era komunis.

"Saya bertanggungjawab terhadap semua jenayah di S21 terutama penyeksaan dan pembunuhan. Biarlah saya memohon maaf kepada tahanan yang masih hidup dan keluarga mangsa yang terbunuh," katanya.

Menurut Guek Eav, ketika itu, keluarganya adalah lebih penting berbanding tahanan-tahanan di S21.

Guek Eav berhadapan hukuman penjara seumur hidup jika didapati bersalah.

Dia merupakan seorang daripada lima anggota kanan Khmer Rouge yang ditahan pihak mahkamah.

Antara penderaan yang dibuat di S21 ialah kuku kaki dan tangan tahanan dicabut dan renjatan elektrik terhadap bahagian sulit tahanan, kata pendakwa raya bersama antarabangsa, Robert Petit. - AFP

http://www.kosmo.com.my/kosmo/arkib.asp?y=2009&dt=0401&pub=Kosmo&sec=Dunia&pg=du_04.htm

Dilema pelacur Kemboja

Kerajaan Kemboja mula melaksanakan Undang-undang Penindasan terhadap penyeludupan manusia dan eksploitasi seks mulai Februari tahun lalu.

RUMAH-RUMAH pelacuran yang beroperasi di tepi jalan di Phnom Penh.

---

'TIADA apa yang boleh dilakukan di Kemboja melainkan menjadi seorang pelacur. Jika anda tidak mempunyai wang untuk membeli beras, itu bermakna anda terpaksa melihat keluarga dan sanak-saudara menderita dalam kebuluran.

"Anda perlu membuat sesuatu untuk meneruskan kehidupan walaupun sedar natijah daripada perbuatan yang dilakukan itu," luah Chanta, seorang warga Kemboja yang pernah bekerja di wilayah pelacuran di barat bandar raya Phnom Penh beberapa bulan lalu sebelum dia ditahan di bawah Kanun Penindasan Manusia ke arah seks.

Polis pernah menangkapnya dalam satu serbuan di mana pihak polis khuatir Chanta melacur di tempat awam. Dia dikenakan denda sebanyak AS$2 (RM6.96).

Namun, menurut cerita Chanta, pegawai polis yang menangkapnya terlebih dahulu merogolnya secara berkumpulan dan memukulnya sepanjang dia ditahan selama enam hari di dalam lokap.

Akibat perbuatan terkutuk kumpulan pegawai polis tersebut, seluruh badan pelacur malang itu dipenuhi kesan lebam. Namun, mereka tidak pula diheret ke muka pengadilan.

Kerajaan Kemboja mula melaksanakan undang-undang baru iaitu Undang-undang Penindasan terhadap penyeludupan manusia dan eksploitasi seks mulai bulan Februari tahun lalu.

Pelaksanaan undang-undang baru itu berlaku setelah mendapat tekanan daripada pihak Amerika Syarikat untuk mengetatkan kawalan penyeludupan manusia terhadap penindasan seks.

Sejak itu, pihak berkuasa Kemboja kerap menyerbu rumah-rumah pelacuran yang beroperasi di tepi jalan. Bagaimanapun, kumpulan hak asasi manusia mengadu bahawa undang-undang baru itu akan memburukkan lagi eksploitasi terhadap wanita.

"Undang-undang berkenaan, memberi kebenaran atau kuasa kepada pihak polis di semua peringkat untuk menangkap dan menghukum para pekerja seks," kata Pengarah Kumpulan Hak Asasi Manusia Tempatan, Licadho Naly Pilorge.

"Pihak berkuasa menangkap pekerja-pekerja seks tersebut dan mengheret mereka ke balai polis serta pusat pemulihan. Di sana, mereka didera dengan teruk. Mengikut statistik Pertubuhan Anti Penindasan Afesip, terdapat lebih daripada 500 wanita telah ditangkap kerana menjalankan kegiatan seks dalam tempoh sembilan bulan pertama tahun 2008.

Pertubuhan itu mendakwa, undang-undang baru itu menjadikan wanita lebih mudah menjadi mangsa perdagangan haram sekali gus meningkatkan kadar jangkitan penyakit melalui kegiatan seks apabila para pelacur berhenti membawa kondom kerana takut dijadikan bahan bukti di sebalik kegiatan mereka.

Katanya, mereka yang ditahan pula kerap didera di dua buah pusat pemulihan iaitu Prey Speu dan Koh Kor yang diawasi oleh Kementerian Hal Ehwal Sosial Kemboja.

Koh Kor terletak di sebuah pulau yang merupakan tapak penjara dan kem melaksanakan hukuman bunuh di bawah rejim Khmer Rouge.

Walaupun Chanta dan mangsa-mangsa lain menjadi mangsa rogol, dipukul dan diperas ugut oleh pegawai polis di pusat pemulihan tetapi pihak berkuasa menafikan kenyataan itu berulang kali.

Pengarah Jabatan Antipengedaran Haram, Jeneral Bith Kimhong berkata, beliau tidak percaya bahawa sesiapa pun telah didera di bawah undang-undang baru itu kerana beliau belum pernah menerima sebarang aduan daripada mana-mana mangsa.

"Lebih daripada 100 orang awam telah ditahan pada tahun lalu kerana didakwa terlibat dengan penyeludupan manusia yang kian bertambah. Serbuan ke rumah-rumah pelacuran dan rumah tumpangan membuktikan komitmen kerajaan bagi menamatkan penyeludupan seks.

"Kami akan terus bekerjasama dengan pihak berkuasa tempatan untuk menguatkuasakan undang-undang," kata Bith Kimhong.

Pada Mac tahun ini, kerajaan dijangka menguatkuasakan larangan berkahwin dengan warga asing kerana bimbang pertambahan wanita dijadikan hamba seks.

Timbalan Gabenor di sebuah wilayah di Phnom Penh, Pich Socheata memberitahu, papan-papan tanda dan kempen pembersihan pelacuran semakin banyak diletakkan di tepi jalan tetapi beliau masih bersimpati dengan nasib pekerja-pekerja seks itu.

"Mereka juga wanita seperti saya. Saya amat memahami bahawa tiada seorang pun wanita ingin melakukan kerja terkutuk ini," ujarnya.

Sementara itu, Keo Tha, seorang anggota kakitangan dari Kumpulan Hak Asasi Pekerja Seks iaitu rangkaian kesatuan wanita menyatakan kebanyakan wanita Kemboja masih dipaksa untuk terlibat dalam pelacuran gara-gara kesukaran mencari kerja akibat krisis kewangan global yang semakin melonjak.

Justeru, katanya, satu undang-undang yang wajar perlu diperkenalkan bagi menjadikan pelacuran sebagai satu kegiatan yang sah di sisi undang-undang.

"Kini, kami bagaikan dihimpit dengan pelbagai perkara antaranya polis, undang-undang dan peningkatan kos sara hidup," katanya. - AFP

http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2009&dt=0213&pub=Kosmo&sec=Rencana_Utama&pg=ru_02.htm