5,000 warga Myanmar jadi pengundi di Terengganu

Aziz Muda

KUALA LUMPUR, 8 Sept: Ribuan warganegara asing dengan 5,006 orang daripadanya dikenalpasti warganegara Myanmar telah disenaraikan sebagai pengundi oleh SPR untuk mengundi di Terengganu dalam PRU Ke-13 nanti.

Daripada angka itu, seramai 2,272 orang akan mengundi dalam Parlimen Kemaman, manakala 1,979 orang akan mengundi bagi kerusi Dewan Undangan Negeri (Dun) Kijal yang diwakili Menteri Besar Terengganu, Datuk Seri Ahmad Said bagi pihak BN.

Pesuruhjaya PAS Terengganu, Mohd Abdul Wahid Endut menjelaskan, data tersebut telah dikesan oleh pihaknya sepanjang tahun ini dan ia membuktikan betapa kotornya permainan politik para pemimpin Umno BN.

Menurut beliau, dengan angka tersebut, Parlimen Kemaman dan Dun Kijal sudah boleh dimenangi oleh BN dengan mudah dalam Pilihan Raya Umum (PRU) Ke-13 nanti dengan hanya menjadikan warga Myanmar sahaja sebagai pengundi.

Katanya, dengan itu, kemenangan yang diperolehi oleh BN dalam PRU itu khususnya bagi kerusi Parlimen Kemaman dan Dun Kijal adalah kerana warganegara asing dari Myanmar.

"Sebenarnya PAS Terengganu juga telah dapat mengesan kemenangan BN bagi Parlimen Kemaman dan Ahmad Said di Dun Kijal dalam PRU Ke-13 pada tahun 2008 lalu adalah juga kerana pengundi warganegara Myanmar.

"Proses untuk membolehkan warganegara Myanmar itu menjadi pengundi dilakukan di Langkawi, tetapi mereka mengundi di Terengganu. Kini cara yang sama juga turut dilakukan oleh Umno BN bagi menghadapi PRU Ke-13 nanti," katanya pada sidang media di Pejabat Agung PAS, di sini, hari ini.

Selain warganegara Myanmar, menurut beliau,Umno BN turut menjadikan warganegara lain bagi mengundi di pihak mereka di Terengganu dalam PRU Ke-13 nanti.

Katanya, jumlah warganegara asing yang akan dijadikan pengundi di Terengganu dalam PRU Ke-13 nanti cukup besar sehingga ribuan orang.

"Pengalaman kami di Terengganu dalam berhadapan dengan pengundi-pengundi hantu, pada tahun 2004 kenaikan pengundi sebanyak 17 peratus iaitu hampir 170,000 pengundi baru dari Pahang dan Selangor.

"Pihak PAS telah pun membuat bantahan mengenai kemasukan pengundi-pengundi hantu itu kepada SPR dalam PRU tahun 2004 lalu tapi tidak dipedulikan oleh SPR," katanya yang juga Ahli Parlimen Kuala Terengganu.

Kini, tindakan tidak bertanggungjawab itu, tegasnya, semakin menjadi-jadi yang membabitkan sindiket pakatan SPR dan Jabatan Pendaftaran Negara (JPN), sehingga turut diajadikan penduduk sementara pula sebagai pengundi hantu atau pengundi bertindih.

Katanya, 44 kes pengundi bertindih telah dilaporkan oleh beliau kepada SPR baru-baru ini yang melibatkan pengundi yang mempunyai dua kad pengenalan berwarna hijau pula yang sama tetapi berbeza angka bagi dua digit terakhir.

"Laporan kami mengenai seorang pengundi mempunyai dua kad pengenalan itu diterima dan turut diakui oleh SPR dan SPR berjanji akan mengatasi masalah seorang pengundi mempunyai dua kad pengenalan," katanya.

Bagaimanapun, janji SPR itu seperti mempunyai muslihat tertentu kerana perkara asas yang ditekankan oleh PAS bukan seorang pengundi mempunyai dua kad pengenalan, tetapi salah satu kad pengenalan tersebut berbeza dua digit terakhirnya dengan kad pengenalan individu terbabit yang satu lagi.

"Permainan politik kotor BN dengan sindiket SPR dan JPN itu tidak akan dibiarkan oleh PAS. PAS tetap akan terus membuat bantahan dari semasa ke semasa bagi menyelesaikan masalah ini," tegas beliau.

http://bm.harakahdaily.net/index.php/berita-utama/5294-5000-warga-myanmar-jadi-pengundi-di-terengganu

6.8-magnitude quake strikes NE Myanmar; 1 dead

– 1 hr 11 mins ago

YANGON, Myanmar – A powerful earthquake struck northeastern Myanmar on Thursday night, killing one woman and shaking buildings as far away as Bangkok. No tsunami was generated.

Homes and at least one bridge were damaged in several villages along Myanmar's borders with Thailand and Laos, according to residents who spoke to an aid agency.

There were also reports of minor damage in northern Thailand, where a woman died when a brick wall collapsed on her, police Capt. Weerapon Samranjai said. Cracks spread in the foundations of some buildings in the province surrounding the city of Chiang Rai, about 55 miles (90 kilometers) from the epicenter. The spires fell off two pagodas.

"The tremor was so strong, and things fell down from the shelves. It was very scary, and we all ran out to the streets," said a 25-year old woman who runs a mini-mart in Tachileik, a Myanmar town near the border. As is common in the country, she spoke on condition of anonymity because authorities discourage talking to the media.

It was difficult to get a comprehensive picture of damage in the country's remote northeast, where communications, even at the best of time, are sketchy. The military-run government also tightly controls information.

The hilly region could see landslides of rock and mud shaken loose in the quake, said Jenny MacIntyre, a communications manager with World Vision, who spoke with representatives from the aid agency who were near the epicenter in Myanmar.

The 6.8-magnitude quake was just six miles (10 kilometers) deep, according to the U.S. Geological Survey. At that strength and depth, it said 600,000 people could feel shaking anywhere from strong to violent. It added that since buildings in the area are considered vulnerable, damage could be widespread.

Buildings swayed hundreds of miles (kilometers) away, including in the Thai capital, Hanoi, Vietnam, and the Myanmar city of Mandalay.

"People living in high-rise buildings felt the tremor, and we are still on the streets. We are afraid to go back into the house," said a 34-year-old woman from Mandalay, who also spoke on condition of anonymity.

Max Jones, an Australian resident of Bangkok, was in his 27th-floor apartment when his building started shaking so hard he had to grab the walls to keep from falling.

"It was bloody scary, I can tell you," he said. Jones said he could see people running in the streets.

The quake was followed by two smaller aftershocks, 4.8 and 5.4 in magnitude.

The Pacific Tsunami Warning Center said the quake was located too far inland to create a destructive wave.

http://news.yahoo.com/s/ap/20110324/ap_on_re_as/as_myanmar_earthquake

Bekas jeneral jadi Presiden Myanmar

Thein Sein

YANGON - Parlimen Myanmar semalam bersidang bagi memilih presiden baru di negara itu yang merupakan langkah terbaru ke arah pelaksanaan demokrasi.

Presiden yang dipilih Parlimen itu ialah Thein Sein, 65, yang merupakan bekas jeneral tentera dan kini memegang jawatan Perdana Menteri.

Pemilihan itu dibuat dalam satu undian melibatkan tiga calon termasuk Sein.

"Ini bukan sesuatu yang mengejutkan. Ia telah kami jangkakan," kata pemenang Hadiah Nobel Keamanan, Suu Kyi kepada pemberita berhubung pelantikan presiden baru Myanmar. - AP

http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2011&dt=0205&pub=Kosmo&sec=Dunia&pg=du_06.htm

Nilai kebebasan Aung San Suu Kyi

---

RIBUAN penyokong srikandi demokrasi Myanmar, Aung San Suu Kyi bersorak gembira apabila tokoh wanita itu tiba di ibu pejabat partinya, Parti Liga Demokrasi Kebangsaan (NLD), sehari selepas pembebasan tanpa syaratnya.

Suu Kyi dibebaskan selepas menjadi tahanan di rumahnya sendiri selama tujuh tahun.

Tiba dengan sebuah kereta dari kediaman tepi tasik di Yangon yang menjadi penjaranya selama ini, beliau menyusup masuk ke dalam pejabat cabuk itu. Di luar, kedengaran tepukan gemuruh diiringi laungan orang ramai: "Kami sayang Suu!"

Di ibu pejabat itu, Suu Kyi bertemu dengan diplomat-diplomat asing yang berpangkalan di Yangon dan dijangka menghadiri sesi pertemuan bersama pihak media dan rakyat. Beliau juga akan menghadiri sesi pengebumian seorang kawan rapat selain melawat Pagoda Shwedagon.

"Ini adalah satu pembebasan tanpa syarat. Beliau tidak dikenakan sebarang sekatan," kata peguamnya, Nyan Win.

Pembebasan Suu Kyi juga menimbulkan spekulasi sama ada srikandi itu mungkin menggunakan kebebasan yang baru dikecapi itu untuk mencabar pemerintah Myanmar sekarang atau mengambil langkah untuk berdamai.

Dalam penampilan sulungnya di khalayak pada petang Sabtu, Suu Kyi meluahkan hasratnya untuk meneruskan perjuangan politiknya. Namun, beliau tidak menyatakan sama ada akan mencabar junta tentera dengan demonstrasi atau sebarang langkah lain yang menyumbang kepada penahanannya sebelum ini.

"Kita ada banyak kerja yang perlu dibuat," katanya.

Wanita berusia 65 tahun yang berkarisma dan suka berterus-terang itu telah menjadi ikon perjuangan demokrasi di Burma sejak lama dahulu. Negara itu jatuh ke tangan pemimpin junta tentera sejak tahun 1962.

Bersatu padu

Di hadapan sekitar 5,000 orang penyokong yang membanjiri kediaman sambil menjerit riang dan juga menangis, Suu Kyi berkata, hanya dengan bersatu padu barulah matlamat dapat dikecapi.

ADAKAH pembebasan Suu Kyi kali ini dapat memberi sinar baru kepada proses demokrasi di Myanmar?

---

"Sudah lama saya tidak berjumpa dengan anda," katanya sambil tersenyum penuh perasaan dan menggenggam pancang-pancang di bahagian atas pagar itu.

Apabila seorang penyokong menghulurkan sejambak bunga kepada Suu Kyi, beliau menarik keluar sekuntum lalu diletakkan di celah-celah rambutnya.

Meskipun pembebasan Suu Kyi menggembirakan beliau dan para penyokongnya, berita baik itu hanya berlaku beberapa hari selepas satu pilihan raya yang dimenangi parti politik proksi junta tentera.

Tindakan tersebut dikutuk keras oleh negara-negara Barat, malah mereka turut melabelkan pilihan raya itu sebagai satu penipuan yang direka untuk melaksanakan kawalan berunsur kuku besi.

Kebanyakan pemerhati turut mempersoalkan kesesuaian masa bagi pihak pemimpin junta mengalihkan perhatian dunia daripada pilihan raya tersebut.

Adalah mustahil bagi pihak pemerintah junta membenarkan ikon demokrasi itu meneruskan perjuangannya.

Pesuruhjaya Kesatuan Eropah, Jose Manuel Barroso yang mengalu-alukan pembebasan Suu Kyi turut menekankan agar tiada sekatan dikenakan ke atas pejuang demokrasi itu.

"Sekarang adalah tempoh genting untuk memastikan Suu Kyi memiliki kebebasan bergerak dan bersuara malah dibenarkan mengambil bahagian sepenuhnya dalam proses politik di negaranya," kata beliau.

SUU KYI mendapat sokongan daripada masyarakat antarabangsa. Ribuan orang berhimpun di Trafalgar Square, London baru-baru ini meraikan pembebasannya.

---

Presiden Amerika Syarikat (AS), Barack Obama menggelar Suu Kyi sebagai wira.

"Sama ada Suu Kyi hidup di dalam penjara di rumahnya sendiri atau negaranya, ini tidak mengubah realiti politik pembangkang yang diwakilinya telah 'disenyapkan' secara sistematik. Malah, beliau turut disekat peluangnya untuk terlibat dalam kegiatan politik," kata Obama dalam satu kenyataan.

Di Myanmar, pihak-pihak lain pula menganggap Suu Kyi sebagai satu-satunya individu yang mampu menyatukan negara miskin dan terpencil di Indochina itu.

Manipulasi junta

"Suu Kyi ialah wira negara kami. Pilihan raya kami adalah satu penipuan. Semua orang tahu. Tetapi, masalahnya, mereka ada senapang, jadi apa yang boleh kami buat? Dialah satu-satunya orang yang boleh memberi demokrasi kepada kami," kata Tin Tin Yi, seorang pelajar universiti berusia 20 tahun yang berdiri berdekatan rumah Suu Kyi.

Para pengkritik pula berpendapat pilihan raya Myanmar pada 7 November lalu telah dimanipulasikan agar parti penyokong junta tentera dapat memperoleh kemenangan besar.

Seorang bekas duta Australia di Myanmar, Trevor Wilson berkata, adalah mustahil untuk kerajaan baru itu memenangi kepercayaan antarabangsa kecuali dengan membebaskan Suu Kyi. Lagipun, pilihan raya baru-baru ini juga jelas sekali tidak adil.

Menurutnya, perkembangan seterusnya bakal bergantung kepada jenis sekatan yang dikenakan ke atas Suu Kyi termasuk perkara-perkara yang boleh diperkatakan seandainya beliau dibenarkan bersuara.

"Kita hanya perlu tunggu dan lihat. Ia mungkin seperti satu permainan kucing dan tikus," kata Wilson.

Jurucakap parti NLD, Nyan Win berkata, Suu Kyi telah menyatakan hasratnya untuk membantu dalam siasatan penipuan undi. Parti NLD telah dibubarkan secara rasmi kerana enggan mendaftar untuk pilihan raya tersebut. Keadaan itu telah menimbulkan kemarahan pihak junta tentera.

Drama penahanan

Pilihan raya terakhir Myanmar pada tahun 1990 telah dimenangi oleh NLD, namun junta tentera enggan menyerahkan kuasa, sebaliknya mengambil langkah menumpaskan pembangkang.

Tahun lalu, Suu Kyi telah dijatuhkan hukuman tambahan tahanan di rumah selama 18 bulan berikutan insiden seorang lelaki AS berenang dalam tasik di rumahnya.

Penahanan Suu Kyi bermula pada tahun 2003 selepas perarakan yang diketuai beliau diserang hendap oleh perusuh pro-kerajaan di utara Myanmar.

BERIBU-RIBU penyokong Suu Kyi dan kumpulan media antarabangsa menanti kemunculan beliau selepas lebih tujuh tahun terkurung di kediamannya di Yangon.

---

Perjuangan Suu Kyi untuk demokrasi dimulakan pada tahun 1988. Demonstrasi besar-besaran pada tahun itu bertujuan untuk menentang pemerintahan tentera yang menguasai Myanmar selama 25 tahun. Beliau diberi kepercayaan untuk memimpin demonstrasi berkenaan kerana statusnya sebagai anak bekas pemimpin Myanmar, Aung San.

Aung San merupakan wira yang mengetuai perjuangan Myanmar mencapai kemerdekaan daripada British selepas Perang Dunia Kedua sebelum mati dibunuh oleh pesaing politiknya pada bulan Julai 1947. Ketika itu Suu Kyi baru berusia dua tahun.

Populariti dan perjuangan Suu Kyi yang merupakan pengasas parti NLD kian bertambah setelah beliau menerima pengiktirafan antarabangsa menerusi Hadiah Nobel Keamanan pada tahun 1991.

Pada tahun 1989, Suu Kyi ditahan atas tuduhan keselamatan kebangsaan dan diletakkan di bawah tahanan rumah. Sejak 21 tahun lalu, Suu Kyi telah menjalani hukuman tahanan rumah lebih daripada 15 tahun. - AFP

http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2010&dt=1115&pub=Kosmo&sec=Rencana_Utama&pg=ru_01.htm

Pembebasan Suu Kyi dialukan

Nov 14, 10 10:45am

Malaysia mengalu-alukan pembebasan pemimpin prodemokrasi Burma, Aung San Suu Kyi pada Sabtu.

Dalam satu kenyataan, Wisma Putra berkata Malaysia dan negara-negara Asean yang lain selama ini sentiasa mahukan beliau dibebaskan.

"Malaysia yakin bahawa pembebasan tanpa bersyarat ke atas Aung San Suu Kyi akan meyumbang kepada usaha Burma untuk melakukan proses penyatuan yang akan memberi laluan kepada kestabilan, keamanan dan kemakmuran di dalam negara itu,"
kata Wisma Putra.

Ia berkata Malaysia berpendapat masyarakat antarabangsa perlu memberi bantuan dan pertolongan kepada Burma bagi menggalakkan Burma melaksanakan "Pelan ke arah Demokrasi".

Suu Kyi dibebaskan selepas tujuh tahun menjadi tahanan di rumahnya sendiri.

--Bernama

http://malaysiakini.com/news/148157

Ribuan sambut pembebasan Suu Kyi

SEBAHAGIAN penyokong pemimpin prodemokrasi Myanmar, Aung San Suu Kyi yang berkumpul di hadapan rumahnya di Yangon semalam. - AP

---

YANGON - Pemimpin prodemokrasi, Aung San Suu Kyi disambut lebih lima ribu penyokong di luar kediamannya di sini semalam selepas dipercayai dibebaskan daripada tahanan rumah tujuh tahun oleh junta tentera Myanmar.

Suu Kyi yang memakai jaket tradisional Myanmar, tersenyum sambil melambai kepada para penyokongnya ketika muncul di halaman rumahnya dengan disambut sorakan gamat mereka yang kemudian melaungkan slogan "Hidup Aung San Suu Kyi".

Beliau kemudian menyeru mereka supaya meneruskan perjuangan ke arah membina demokrasi di Myanmar.

"Ada masa untuk membisu dan ada masa untuk bersuara. Rakyat perlu bersatu. Hanya dengan cara ini, kita dapat mencapai matlamat kita (demokrasi)," kata Suu Kyi kepada para penyokongnya sebelum masuk semula ke rumah dengan diiringi pegawai-pegawai kanan parti Liga Nasional untuk Demokrasi (NLD) pimpinannya.

Dalam ucapannya, ikon demokrasi Myanmar itu turut mengundang orang ramai supaya hadir di ibu pejabat NLD hari ini bagi untuk mendengar beliau berucap.

"Saya menganggap Suu Kyi sebagai ibu, kakak dan nenek saya kerana beliau ialah anak perempuan pemimpin kemerdekaan kami, mendiang Jeneral Aung San," kata seorang penyokong pemimpin berkenaan, Naing Naing Win, 45.

PEMIMPIN prodemokrasi Myanmar, Aung San Suu Kyi berdiri di pagar rumahnya di Yangon Myanmar selepas dibebaskan daripada tahanan rumah semalam. - AP

Terdahulu, pihak berkuasa mengundurkan pasukan polis dan turut membuka sekatan-sekatan di hadapan rumahnya sekali gus membayangkan beliau kini bebas daripada tahanan rumah walaupun tanpa pengesahan rasmi oleh pihak junta.

Suu Kyi yang pernah dianugerahkan Hadiah Nobel Keamanan, menghabiskan 15 tahun kehidupannya dalam tahanan sepanjang 21 tahun lalu.

Penahanan terbaru Suu Kyi, 65, berlaku pada Ogos lalu apabila sebuah mahkamah mendapati beliau melanggar undang-undang keselamatan negara kerana membenarkan seorang seorang penceroboh warga Amerika Syarikat (AS), tinggal di rumahnya selama dua malam.

Sementara itu, para pemimpin Barat menyambut baik pembebasan ikon demokrasi Myanmar itu dengan Perdana Menteri Britain, David Cameron menyifatkannya sebagai 'terlalu lewat' manakala Presiden Perancis Nicholas Sarkozy memberi amaran supaya pihak junta tidak membatasi pergerakan Suu Kyi.

Turut menanti pembebasan Suu Kyi di Thailand ialah anak lelaki bongsunya, Kim Aris, yang tidak berpeluang melawat ibunya sejak 10 tahun lalu.

Mendiang suami Suu Kyi, Michael Aris membesarkan dua anak lelaki mereka di England sebelum meninggal dunia akibat kanser pada 1999. - Agensi

http://www.kosmo.com.my/kosmo/content.asp?y=2010&dt=1114&pub=Kosmo&sec=Dunia&pg=du_01.htm

Suu Kyi tidak dibenar terima rawatan

YANGON 10 Mei - Parti Liga Kebangsaan untuk Demokrasi (NLD) menggesa junta tentera membenarkan pemimpin mereka, Aung San Suu Kyi menerima rawatan perubatan selepas beliau dilaporkan tidak boleh makan, mengalami tekanan darah rendah dan dehidrasi pada Jumaat lalu.

Jurucakap NLD, Nyan Win berkata, gesaan itu dibuat ekoran tindakan pihak berkuasa Myanmar yang enggan membenarkan seorang pembantu perubatan Suu Kyi melawatnya sekali lagi di rumah beliau semalam, ketika pakar perubatan pemimpin pembangkang itu ditahan oleh polis atas dakwaan yang tidak ditentukan.

''Suu Kyi sebelum itu telah menjalani rawatan dan dimasukkan air ke dalam saluran darah. Kami amat risau dengan keadaan kesihatannya. Sepatutnya tidak perlu ada sekatan dalam mendapatkan rawatan perubatan kepadanya,'' kata Nyan Win kepada AFP.

Pembantu perubatan Suu Kyi, Pyone Moe Ei pada tengah hari Jumaat lalu telah merawat pemimpin berkenaan selama tiga jam di rumahnya di tepi tasik di mana beliau menjalani tahanan di rumah sejak hampir 19 tahun lalu, namun dia tidak dibenarkan menemui Suu Kyi semalam.

Sebelum itu, pakar perubatannya, Tin Myo Win tidak dibenarkan memasuki rumah Suu Kyi pada Khamis lepas setelah menunggu selama beberapa jam untuk menjalankan pemeriksaan biasa terhadap pemimpin NLD itu.

Sehari sebelum itu, pihak berkuasa menahan seorang rakyat Amerika Syarikat (AS) selepas dia berenang menyeberangi tasik dan memasuki kawasan yang tidak dibenarkan.

Media kerajaan melaporkan, lelaki berkenaan yang dikenali sebagai John William Yeattaw, 53, telah menghabiskan masa selama dua hari di rumah Suu Kyi dan ditangkap ketika sedang cuba meninggalkan rumah itu semasa waktu subuh.

Sumber rasmi berkata, lelaki itu telah tidur di bilik tingkat bawah yang menempatkan dua orang gaji Suu Kyi dan dia turut meminta pemimpin tersebut supaya tidak memberitahu kehadirannya di rumah berkenaan.

Motif lelaki tersebut masih belum diketahui, namun pegawai berkata dia ialah seorang veteran perang Vietnam. - AFP

http://www.utusan.com.my/utusan/info.asp?y=2009&dt=0511&pub=Utusan_Malaysia&sec=Luar_Negara&pg=lu_03.htm