Belasungkawa untuk Baharudin di KLCC

Nigel Aw
Jul 16, 11
10:52pm

Ketika tindakan keras terhadap pihak pro-BERSIH 2.0 berterusan, kira-kira 50 orang hari ini berpakaian kuning berarak di tengah-tengah Kuala Lumpur tanpa sebarang rintangan.

Bertentangan sama sekali dengan perhimpunan genap seminggu lalu, polis anehnya tidak kelihatan walaupun kumpulan itu sudah berkumpul selama sejam.

Bagi menuntut keadilan terhadap Baharudin Ahmad yang meninggal dunia selepas menyertai perhimpunan BERSIH pada 0 Julai, kumpulan itu berjalan daripada taman KLCC ke kompleks membeli belah
Avenue K.

Ia merupakan jalan yang sama dilalui almarhum ketika melarikan diri daripada serangan gas pemedih mata oleh pihak polis.

Anak saudaranya, Azhar Kassim antaranya peserta perhimpunan yang sekali gus dilihat menyuntik emosi.

[Baca berita penuh]

http://malaysiakini.com/news/170149

2 pasukan ditubuh siasat dakwaan doktor Tung Shin

Jul 16, 11 10:39pm

Polis menubuhkan dua pasukan khas bagi menyiasat dakwaan 11 doktor Hospital Tung Shin di Jalan Pudu di Kuala Lumpur kononnya gas pemedih mata dilepaskan dalam kawasan hospital itu ketika pihak berkuasa menangani perhimpunan haram 9 Julai lepas.

Ketua Jabatan Siasatan Jenayah Kuala Lumpur Datuk Ku Chin Wah berkata satu pasukan khas akan menyiasat dakwaan doktor-doktor itu manakala satu lagi pasukan akan menyiasat secara menyeluruh kejadian itu.

"Kita (polis) akan menyiasat dahulu perkara yang berlaku termasuk mengambil keterangan daripada doktor, saksi dan petugas-petugas (polis) yang terlibat pada masa itu" katanya kepada pemberita selepas menghadiri sambutan Hari Keluarga Ibu Pejabat Polis Kontijen Kuala Lumpur di Taman Metropolitan di Kepong dekat Kuala Lumpur, hari ini.

Isnin lepas, Lembaga Hospital Tung Shin memaklumkan bahawa insiden pelepasan gas pemedih mata dalam kawasan hospital berkenaan tidak berlaku ketika perhimpunan haram baru-baru ini, namun beberapa portal berita melaporkan dakwaan 11 doktor berkenaan yang mendakwa sebaliknya.

Ku berkata polis juga akan memantau tindakan Gabungan Pilihan Raya Bersih dan Adil (BERSIH) termasuk gesaan Presidennya Datuk S Ambiga supaya penyokongnya memakai kemeja-t kuning pada setiap Sabtu.

--Bernama

http://malaysiakini.com/news/170148

PM: Demo bukan jawapan

Jul 16, 11 9:31pm

Datuk Seri Najib Razak berkata demonstrasi jalanan bukan jawapan bagi melahirkan rasa ketidakpuasan hati terhadap kerajaan kerana perbuatan itu boleh menjadi terkawal dan mungkin mengakibatkan kecederaan serta kerosakan harta benda.

"Sekiranya ada pihak yang masih tidak berpuas hati dengan kerajaan, marilah kita selesaikannya apabila tiba pilihan raya dan biar rakyat yang membuat keputusan.

"Kami akan bentangkan kes kami dan pembangkang akan kemukakan kes mereka. Biar rakyat yang menentukannya," kata Perdana Menteri ketika berucap pada perhimpunan rakyat Malaysia di United Kingdom (UK) di London, pada Jumaat malam.

Majlis itu menjadi penutup tirai lawatan rasmi beliau selama empat hari ke United Kingdom atas undangan Perdana Menteri Britain David Cameron.

Kata Najib: "Kita tidak perlukan semua ini (demonstrasi). Apa yang kita mahu ialah sebuah negara Malaysia yang ditransformasikan, sebuah negara Malaysia yang boleh menjadi kebanggaan dan kesayangan kita.

"Kita mahukan sebuah negara yang boleh berdiri sama tinggi dengan negara yang maju sepenuhnya, yang boleh menjadi contoh ketara sebagai sebuah negara maju. Inilah harapan kita untuk Malaysia.

"Kalau pun kami hendak dianggap membuat kesilapan, kesilapan itu semata-mata bertujuan untuk memastikan ketenteraman, keselamatan awam dan keharmonian awam sentiasa terpelihara kerana apabila berlaku sesuatu kesilapan, ia akan merebak dengan amat pantas dan sukar untuk dibayangkan apa yang akan terjadi selepas itu kerana keganasan pasti akan membuahkan keganasan juga," katanya.

Merujuk kepada beberapa perkara, termasuk pencapaian pembangkang pilihan raya umum lepas, Najib berkata itu menunjukkan wujudnya demokrasi di Malaysia.

"Dan pilihan raya di Malaysia diadakan secara bersih. Kalau anda rasa itupun belum memadai, kami akan lakukannya dengan lebih baik lagi -- kami akan perkenalkan sistem biometrik, contohnya, untuk memastikan tidak wujud pengundi hantu," kata beliau.

--Bernama

http://malaysiakini.com/news/170136

'Polis bengis macam nak makan saya'

'Polis bengis macam nak makan saya'

Jimadie Shah Othman
Jul 16, 11
5:59pm

Tindakan polis menyuraikan perhimpunan BERSIH 2.0 genap seminggu lalu terus dikritik hebat, sehingga Sasterawan Negara Datuk A Samad Said yang terkenal dengan kelembutannya pun kini merasa amat benci kepada kerajaan.

"Sebelum (gas) ditembak, ada himpitan dari belakang, (oleh) kelompok polis juga. Jadi kami agak tersepit, seperti di (Hospital) Tung Shin, (kami) tiada alternatif jadi go through saja.

"Tidak pernah saya rasakan begitu bencinya saya pada kerajaan. Iitulah waktunya saya lebih benci," kata A Samad yang mengimbau kembali pengalamannya di KL Sentral, tempat beliau mula-mula bertembung dengan polis.

Ketika diwawancara Malaysiakini di Bangsar kelmarin, penulis kreatif pelbagai genre itu bagimanapun, beliau sempat berseloroh bahawa ia masih belum sampai ke tahap "paling benci".

Menghabiskan hari yang panjang daripada pagi sehinggalah disekat polis kali terakhir kira-kira 200 meter daripada Istana Negara di sebelah petang, A Samad menyifatkan tindakan polis menangani "perhimpunan damai" itu secara "bengis".

"(Dikasari) secara langsung tidak. Tetapi dengan wajah dengan apa itu memanglah kalau boleh mereka hendak makan saya," kata lelaki 76 tahun yang bersosok kecil dan berjanggut lebat bewarna putih itu.

Berbeza dengan demonstrasi pertamanya pada Mac 2007 bagi membantah dasar pengajaran dan pembelajaran Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris (PPSMI), A Samad kali ini menempuh pelbagai rintangan.

Selipar, bukan sepatu Nike

Beliau bukan sahaja hilang capal, tetapi hilang garam, tuala kecil dan air mineral yang dibawanya bagi menangi gas pemedih mata dan meriam air daripada pihak polis.

"Saya seharusnya diapit dua orang peguam, (tetapi) dua orang peguam pun hilang (setelah gas ditembak)," katanya yang mengakui sudah menjangkakan pendekatan keras itu akan diambil pihak berkuasa.

Pada Sabtu itu, dengan baju basah akibat air hujan dan meriam air, A Samad terus berjalan kira-kira 10 kilometer menuju ke Istana Negara untuk menyerahkan memorandum kepada Yang di-Pertuan Agong.

"Saya berkaki ayam separuh jalan, berbatu-batu. Ada anak muda hendak beri saya sepati Nike. Ini saya fikir sepatu yang cantik sangat, saya tak mahu.

"Kemudian orang beri saya sepatu yang besar, saya gunakan sebab hendak berjalan agak susah. Sampai di Hotel Midah, Kampung Attap, ada orang membelikan saya selipar. Jadi lepas itu dia pula berkaki ayam," kata A Samad.

Pengarang novel Salina itu juga menyuarakan rasa terharunya pada semangat perpaduan dan hormat menghormati semua bangsa pada hari itu demi mencapai matlamat bersama ke arah pilihan raya yang bebas dan adil.

"Ada anak India hendak bagi sepatu dia, anak Cina hendak beri sepatu dia. Saya merasa amat bangga.

"Tidak pernah saya melihat satu kelompok orang muda yang berbilang bangsa itu bersatu oleh satu cita-cita. Itu sangat membanggakan," kata A Samad Said lagi.

A Samad Said diwawancara Wee Yu Meng, Jimadie Shah Othman, Abdul Rahim Sabri dan Nigel Aw.

http://malaysiakini.com/news/170115

Keluarga Baharudin harap tiada 'cover up'

Jul 16, 11 4:57pm

Anggota keluarga Baharudin Ahmad hari ini menyerahkan memorandum kepada Ketua Polis Tan Sri Ismail Omar ekoran kematian arwah selepas menyertai perhimpunan BERSIH 2.0 genap seminggu lalu.

Diwakili adik lelaki arwah Kassim dan anaknya Azhar, mereka diiringi beberapa pemimpin utama PKR, termasuk naib presidennya N Surendran, dan aktivis daripada kumpulan peguam Lawyers for Liberty.

Menurut memorandum yang diedarkan pengarah biro guaman parti Latheefa Koya, anggota keluarga pemandu teksi itu antaranya mahukan penjelasan berhubung "serangan fizikal" terhadap peserta BERSIH 2.0, termasuk Baharudin.

"Allahyarham berada di kawasan Jalan Ampang apabila serangan polis termasuk dengan gas pemedih mata dilakukan.

"Terdapat saksi-saksi kukuh yang menyatakan bahawa percubaan dibuat untuk mendapatkan bantuan bagi allahyarham daripada dua anggota polis yang berada di kawasan tersebut, tetapi tidak diendahkan oleh mereka," memorandum itu dipetik.

Pemangku Ketua Polis Kuala Lumpur Datuk Amar Singh Ishar Singh pada 10 julai lalu dilaporkan berkata kematian Baharudin akibat komplikasi jantung dan bukannya berpunca daripada gas pemedih mata.

Bagaimanapun, memorandum hari ini mendakwa beberapa tulang rusuk allahyarham patah, giginya hilang sebatang dan terdapat luka pada bibir.

Mahu laporan disiar pada awam

Sebaliknya pihak polis dan kerajaan segera menafikan bahawa pihak polis bertanggungjawab bagi kematian ini, tanpa melakukan sebarang siasatan yang lengkap.

"Tindakan ini adalah tidak ikhlas dan dilihat oleh orang awam sebagai satu percubaan untuk cover-up (menutup) peristiwa ini," memorandum itu dipetik.

Sehubungan itu, anggota keluarga, PKR dan aktivis peguam itu menuntut supaya kesemua pegawai polis, termasuk pegawai-pegawai tertinggi yang memerintah operasi di kawasan tersebut digantung tugas sehingga selesai penyiasatan kes.

Manakala tuntutan lain dalam memorandum itu supaya:

• Penyiasatan yang komprehensif tanpa sebarang percubaan untuk melindung mana-mana pihak dijalankan dengan segera.
• Laporan penuh penyiasatan ini dicetak dan disiarkan kepada orang awam.
• Tindakan pendakwaan dibawa ke atas semua pegawai polis walaupun seberapa tinggi pangkatnya, yang bertanggungjawab bagi kematian arwah.
• Ketua polis negara dengan segera meminta maaf dengan keluarga allahyarham dan keseluruhan rakyat Malaysia kerana menyalahguna kuasa dan menggunakan kekerasan berlebihan terhadap rakyat.

http://malaysiakini.com/news/170106

'Mimpi ngeri' keluarga Teoh belum sudah

Andrew Ong
Jul 16, 11
12:48pm

Dua tahun selepas kematian pembantu politik Teoh Beng Hock, keluarganya masih terseksa pada kematian misteri, antaranya kerana laporan suruhanjaya diraja masih belum didedahkan.

Semasa menghadiri majlis peringatan di Seri Kembangan, adik perempuannya Lee Lan membuat rayuan penuh emosi supaya laporan itu dikeluarkan.

"Saya tidak faham kenapa perdana menteri tidak mahu dikeluarkan. Kenapa?

"Laporan itu bukan untuk kami, ini semua untuk rakyat Malaysia," kata Lee Lan yang bergenang air mata dalam ucapan 30 minitnya.

Laporan itu diserahkan pada Yang di-Pertuan Agong pada 22 Jun.

[Baca berita penuh]

http://malaysiakini.com/news/170083

Komisyen ketiga dibayar untuk Scorpene: Suaram

Susan Loone
Jul 16, 11
12:25pm

Khamis depan, rakyat Malaysia berpeluang mendengar maklumat secara langsung daripada peguam Perancis bahawa "lebih besar" komisyen dibayar oleh pegawai kerajaan "peringkat amat tinggi" di Malaysia dalam pembelian dua kapal selam pada 2002.

Di Pulau Pinang, Peguam William Bourdon dijadual mendedahkan perjanjian dengan syarikat Perancis DCNS dalam acara kutipan dana yang digelar 'Ops Scorpene'.

NGO hak asasi Manusia Suaram menganjurkan majlis makan malam itu di mana aktivisnya Cynthia Gabriel, pemimpin popular DAP Lim Kit Siang, Naib Presiden PKR Tian Chua dan Timbalan Presiden PAS Mohamad Sabu akan turut berucap.

Gabriel (lihat gambar) mendakwa, bukti baru ditemui bahawa komisyennya "lebih besar" daripada sebelumnya dibayar kepada syarikat perunding Malaysia Perimekar Sdn Bhd.

[Baca berita penuh]

http://malaysiakini.com/news/170079

'Pelacur pun bercuti untuk sertai BERSIH'

Abdul Rahim Sabri
Jul 16, 11
10:44am

Peguam PAS Mohamed Hanipa Maidin mendakwa, beliau difahamkamkan perhimpunan BERSIH 2.0 genap seminggu lalu mendapat sokongan pelbagai lapisan masyarakat, sehingga terdapat pelacur yang mengambil cuti untuk menyertainya.

"Pada 9 Julai, sebelum perhimpunan, (saya) ada (bersembang dengan) seorang (aktivis) Cina buat tinjauan. Beliau terlibat dengan sebuah NGO, menemuramah pelacur di Lorong Haji Taib.

"Beliau kata, ada pelacur minta cuti untuk bersama-sama dengan perhimpunan BERSIH. Saya diberitahu begitu. Saya percaya dia (aktivis) bercakap benar kerana beliau bersama dengan NGO.

"Kalau pelacur minta cuti untuk bersama dengan BERSIH, ini (menunjukkan) BN dah teruk. Pelacur pun tak sokong BN," katanya disambut dengan gelak ketawa dan tepukan kira-kira 200 hadirin yang hadir dalam ceramah di Gombak malam tadi.

Beliau yang juga ahli jawatankuasa pusat PAS berkata, perkara itu membuktikan rakyat pelbagai lapisan mengakui lapan tuntutan BERSIH sebagai permintaaan yang munasabah.

Ditemui Malaysiakini selepas menyampaikan ceramahnya, Mohamed Hanipa (kanan, berkaca mata) bagaimanapun berkata, aktivis itu memberitahunya, pelacur berkenaan mengambil keputusan menyertai BERSIH setelah perhimpunan itu hebat diperkatakan di media.

Dalam ceramah bertajuk "Betulkah ganas himpunan BERSIH?" di Taman Melewar, Mohamad Hanipa juga berkata perhimpunan tersebut berjaya "menghapuskan" ketakutan rakyat terhadap BN.

"Mereka boleh tahan, boleh dakwa, dengan (harapan) tindakan itu kita (menjadi) takut. Mereka silap. Pada 9 Julai, rakyat Malaysia telah menghapuskan ketakutan kepada kerajaan BN," katanya.

'Gembira melawan BN'

Turut hadir berceramah Naib Presiden PKR N Surendran, Timbalan Ketua Dewan Muslimat PAS Dr Mariah Mahmud dan anggota jawatankuasa pemandu BERSIH Wong Chin Huat.

Mohamed Hanipa berkata, walaupun rakyat menerima pelbagai ugutan atau ancaman daripada polis, semua bangsa dan agama tetap bersatu dalam perhimpunan tersebut.

"Ini kerana kemuncak kemarahan mereka tidak dapat dibendung disebabkan tindakan polis," kata pengamal undang-undang itu.

Beliau juga mengkritik tindakan polis yang didakwa merempuh motosikal yang dibiceng oleh Timbalan Presiden PAS Mohamad Sabu sehingga menyebabnya ligamen lututnya terkoyak.

"Cara mereka tangkap Mat Sabu, langgar... (Macam) tidak ada nilai nyawa dan keselamatan. (Macam) tak ada nilai," sambil menambah Mohamad terpaksa diambil keterangan di balai polis Jinjang dalam keadaan dipapah selepas mendapat rawatan di hospital.

"Kezaliman ini, saya tidak pernah lihat (sebelum ini)," tegas Mohamed Hanipa yang mendakwa menyaksikan insiden itu berlaku di depan matanya.

Bagaimanapun, beliau yang turut ditahan polis bersama ramai pemimpin Pakatan Rakyat berkata merasa "gembira sebab melawan BN" - tindakan yang didakwa menimbulkan rasa pelik pihak polis.

PKR: Berjalan untuk Baharuddin

Sementara itu, Surendran yang terkenal sebagai peguam hak asasi manusia mengutuk apa yang disebut sebagai keganasan polis, khususnya ekoran kematian kontroversi Baharuddin Ahmad selepas menyertai perhimpunan itu.

Dakwanya, sekiranya polis tidak menggunakan kekerasan dan membenarkan BERSIH menggunakan stadium, sudah tentu allahyarham masih lagi hidup.

"Beliau wira kita, jadi (ini) salah siapa? Sabtu lalu, beliau berjalan untuk kita (BERSIH), maka esok pagi kita berjalan untuk Baharuddin.

"Saya tidak akan lepaskan (perkara ini) untuk mendapatkan keadilan kepada keluarganya dan rakyat Malaysia," katanya.

Pagi ini, Surendran (kanan) dijadual berhimpun di ibu pejabat polis Bukit Aman untuk menghantar memorandum kepada Ketua Polis Negara Tan Sri Ismail Omar berhubung kematian Baharuddin.

Sementara itu, Wong pula berkata, antara kejayaan lain perhimpunan itu, semua kaum kini lebih "berasa dekat" sesama mereka.

"Cakap-cakap, video, gambar dan tulisan tentang hari (perhimpunan) itu, ramai yang menyebut mereka rasa terharu pada saat genting semasa polis berkelakuan ganas.

"Orang Melayu dan India memberi (mereka) garam dan air. Bagi orang Cina yang kali pertama, tidak pernah (merasai pengalaman itu) sebelum ini.

"Orang Melayu tahu, mereka (kaum Cina) tidak pernah datang, tetapi rakan Melayu beritahu, awak pergi dulu, kami di belakang. Mereka (kaum Cina) rasa dekat sekali," katanya yang mendapat tepukan hadirin.

BERSIH: Kita disatukan kezaliman

Menceritakan pengalamannya pada perhimpunan tersebut, Wong berkata perhimpunan tersebut menggambarkan persaudaraan "1Malaysia yang bersih" antara kaum.

Wong (kiri) berkata, perhimpunan itu juga turut melahirkan "Malaysia 2.0" kerana berjaya menghilangkan rasa was-was dan prasangka antara kaum, budaya, warna kulit dan agama.

Ini kerana, dakwanya kemerdekaan yang dikecapi selama ini "tidak berjaya memerdekakan diri sepenuhnya" di kalangan rakyat Malaysia.

"Tuhan menciptakan (manusia) berlainan (bangsa dan budaya) supaya kita berkenal-kenalan. Dalam tempoh itu kita saling mensyaki antara satu sama lain.

"Kita disatukan oleh kezaliman... 1Malaysia tinggal sebagai propaganda," katanya.

http://malaysiakini.com/news/170072

Malaysia: Investigate Crackdown on Pro-Democracy March

Cease Intimidation, Free Detained Activists

Supporters of the Bersih electoral reform coalition sit on the road as police approach them during clashes in downtown Kuala Lumpur on July 9, 2011.

© 2011 Reuters

JULY 13, 2011

(Bangkok) - The Malaysian government should launch a prompt, impartial, and transparent investigation into the use of excessive force and unwarranted arrests by the security forces during a march for electoral reform in Kuala Lumpur on July 9, 2011, Human Rights Watch said today. The government should cease threats and intimidation against the march's sponsor, the Coalition for Clean and Fair Elections (Bersih), and release all those still detained for exercising their rights to free expression, association, and assembly, Human Rights Watch said.

"The Malaysian authorities' crushing of Bersih's march shows that when basic liberties compete with the entrenched power of the state, the government is quick to throw respect for rights out the window," said Phil Robertson, deputy Asia director at Human Rights Watch. "Apparently in Malaysia, freedom of speech, assembly, and association are only permissible when they support the government."

After the government reneged on a compromise that would have allowed a Bersih rally in the main Merdeka Stadium in Kuala Lumpur, Bersih supporters on July 9 took to the streets in a peaceful, well-ordered march. Malaysian security forces responded with water cannons, extensive use of teargas, manhandling of protesters, and 1,697 arrests. Video footage from the media shows the security forces making unprovoked attacks on the marchers.

Prime Minister Najib Razak and Inspector General of Police Ismail Omar denied that the security forces attacked first, however. Home Affairs Minister Hishammuddin Hussein on July 11 threatened action against domestic and international media for what he characterized as "baseless claims."

Since June, Bersih has sought to deliver a petition to Malaysia's king outlining its eight proposed election reforms, including free and fair access to the mainstream press, a minimum 21-day election campaign period, and a cleanup of the electoral rolls. The government has responded with a campaign to discredit the coalition and deter participation in its activities.

The United Nations Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials calls upon law enforcement officials to, as far as possible, apply nonviolent means before resorting to force. Whenever the lawful use of force is unavoidable, law enforcement officials are to use restraint and act in proportion to the seriousness of the offense.

Although all those arrested on July 9 were released later that evening, Hishammuddin left open the possibility that they could still be charged with criminal offenses. "Of those who were arrested, the AG's [attorney general's] Chambers is currently studying the seriousness of their offenses to determine whether to charge them or not," he said, singling out the Bersih chairwoman, Ambiga Sreenevasan. He also made unsubstantiated accusations against Bersih about involvement with weapons caches and receiving funds from overseas.

Six leading members of the Socialist Party of Malaysia (PSM), who were pulled off their bus on June 25 on the way to a political rally, remain in preventive detention under the Emergency (Public Order and Crime Prevention) Ordinance, which permits the police to hold them for 60 days without charge. Hishammuddin said their detention is connected to a "subversive issue" yet provided no additional information.

"Malaysia's allies should press the government to stop its harassment of Bersih, release all peaceful activists still detained, and engage in a constructive dialogue with election law reformers," Robertson said.

Human Rights Watch urged the government to free immediately and unconditionally the 6 detained Socialist Party members, rescind the charges against another 24 party members already released on bail, and to stop using preventive detention legislation, such as the Emergency Ordinance, against peaceful protesters.

In addition to pre-rally arrests of the Socialist Party members, the government invoked the Societies Act, the Sedition Act, the Police Act, and the Printing Presses and Publication Act to arrest some 270 supporters for wearing or selling Bersih's distinctive yellow T-shirts, printing or possessing Bersih posters, or promoting the coalition's aims at public meetings. Police also raided the Bersih office, seized computers, and arrested staff, and called in organizers and other prominent supporters for interrogation. The government should rescind the Ministry of Home Affair's July 1 determination that Bersih is an illegal organization under the Societies Act, Human Rights Watch said.

Article 10 of the Federal Constitution of Malaysia recognizes the rights to freedom of association, peaceful assembly, speech, and expression that are enshrined in the Universal Declaration of Human Rights. In seeking a seat on the United Nations Human Rights Council, Malaysia pledged in an official communication to other governments on March 9, 2010, that it "reaffirms its full commitment to the promotion and protection of human rights at both the domestic and international levels."

"The Malaysian government's promise to fulfill its international obligations as a UN Human Rights Council member faces an acid test in the coming days and weeks," Robertson said. "Malaysia's international friends need to let Prime Minister Najib know that he is leading his country down the wrong path."

The Malaysian authorities’ crushing of Bersih’s march shows that when basic liberties compete with the entrenched power of the state, the government is quick to throw respect for rights out the window. Apparently in Malaysia, freedom of speech, assembly, and association are only permissible when they support the government.

Phil Robertson, deputy Asia director at Human Rights Watch

http://www.hrw.org/en/news/2011/07/13/malaysia-investigate-crackdown-pro-democracy-march

BERSIH: Pelajar M'sia dikhuatiri dibuang Al-Azhar

Salhan K Ahmad
Jul 15, 11
6:07pm

Seorang pelajar Malaysia dikhuatiri telah dibuang oleh pentadbiran Universiti Al-Azhar ekoran penganjuran perhimpunan BERSIH 2.0 di Mesir pada 9 Julai lalu.

Pesuruhjaya PAS Selangor Dr Rani Osman berkata pelajar tahun akhir jurusan usulludin itu dikhuatiri telah dibuang universiti, dikatakan atas arahan pihak kedutaan Malaysia di negara itu.

Pelajar berkenaan, Mohd Firdaus Madzlan, 28, merupakan pelajar tahun akhir bagi pengajian peringkat sarjana di Pusat Pengajian Datul Ifta' di universiti berkenaan dan bakal menghadiri konvokesyen pada 25 Jun.

"Dia dituduh menggerakkan perhimpunan BERSIH 2.0 di Kaherah... Kita sedang siasat lagi, harapnya bukan begitulah (dibuang)," katanya.

Ketika ditanya, Dr Rani berkata, beliau mendapat tahu perkara itu setelah dihubungi oleh seorang pegawai Jabatan Agama Islam Selangor (JAIS) di negara itu.

Pegawai berkenaan, Farizan Subhi merupakan pegawai hal-ehwal pelajar yang bertanggungjawab ke atas pelajar tajaan JAIS.

Difahamkan, Farizan akan mengadakan pertemuan dengan pegawai kedutaan dan universiti berkenaan, esok, bagi mendapatkan penjelasan.

"Saya minta dia (Farizan) cari surat rasmi yang kata dia (pelajar itu) dibuang. Kita akan cuba dapatkan bantuan menteri besar supaya tanya kedutaan.

"Kalau betul sah dibuang, kita akan minta penjelasan atas dasar apa dia dibuang," kata Rani ketika ditemui media di bangunan kompleks mahkamah Shah Alam hari ini.

Menjawab soalan, Dr Rani berkata, pelajar berkenaan tidak mempunyai masalah akademik dan hanya hanya perlu menghabiskan pengajian tahun akhir.

"Ini adalah tindakan pertama (dilakukan kerajaan) terhadap pelajar. Ini adalah tindakan yang zalim dan tidak berperikemanusiaan kerana pelajar tersebut akan tamat pengajiannya bulan ini dan sedang menghadapi peperiksaan terakhir," katanya lagi dalam satu kiriman SMS kepada Malaysiakini.

Dalam pada itu, seorang abang kepada Mohd Firdaus berkata, pelajar itu telah diberitahu oleh pengarah pusat pengajian tersebut bahawa Mohd Firdaus "ditamatkan pengajian serta merta."

Mohd Farhan berkata perkara itu diberitahu kepadanya oleh Mohd Firdaus melalui perbualan telefon, semalam.

"Alasan yang diberi... Kerajaan Malaysia sudah arahkan kerajaan Mesir untuk tamatkan pengajian dia sebab anjurkan perhimpunan bersih baru-baru ini.

"Kerajaan Malaysia buat arahan itu melalui kedutaan Malaysia di sana," dakwanya lagi ketika dihubungi lewat petang ini.

Beliau yang juga timbalan presiden Pertubuhan Ikatan Lepasan Mahasiswa Mesir berkata persatuan pelajar itu akan berusaha untuk membuat desakan melalui kementerian pendidikan tinggi supaya menjelaskan tindakan berkenaan.

http://malaysiakini.com/news/170043

Mat Sabu selamat jalani pembedahan

Mat Sabu selamat jalani pembedahan

Abdul Rahim Sabri
Jul 15, 11
6:06pm

Timbalan Presiden PAS Mohamad Sabu selamat menjalani pembedahan membetulkan ligamen lututnya yang terkoyak akibat dirempuh kenderaan Land Rover polis dalam perhimpunan BERSIH 2.0 Sabtu lalu.

Menurut isterinya Normah Alwi, suaminya menjalani pembedahan itu di Hospital Pakar KPJ Selangor di Shah Alam pada jam 3 petang hari ini.

"Sekarang ini dia stabil, OK, sudah makan dan sedar," katanya sambil menambah pembedahan itu mengambil masa kira-kira satu jam.

Ketika dihubungi Malaysiakini hari ini, Normah berkata, doktor memasukkan skru sepanjang 2.5 inci ke belakang pelipat lutut kanannya yang mengalami kecederaan.

"Sekarang dia dipindahkan ke wad biasa kira-kira jam 5 petang tadi," katanya.

Setakat ini Mohamad belum menerima pelawat, tambahnya.

Menurut Normah juga, Mohamad akan bermalam di hospital itu selama tiga hari sebelum dibenarkan mendaftar keluar.

Sebagai isteri, Normah berkata beliau tidak dapat menerima tindakan polis yang didakwa mencederakan Mohamad.

"Saya tidak boleh menerima kejadian macam ini. Hanya Allah sahaja yang akan membalas orang yang berbuat zalim," katanya lagi.

http://malaysiakini.com/news/170042

Liow: Ada orang cuba kenakan saya

Liow: Ada orang cuba kenakan saya

Jul 15, 11 5:57pm

Menteri Kesihatan Datuk Seri Liow Tiong Lai mendakwa ada pihak yang cuba menggunakan serangan polis ke atas Hospital Tung Shin supaya memberi tekanan kepadanya meletakkan jawatan.

Dalam kenyataannya hari ini, beliau juga menafikan spekulasi bahawa pemberian RM2 juta kepada hospital adalah bagi menutup kejadian itu.

Menurut Liow, khabar angin yang tersebar di internet dan dilaporkan secara meluas di akhbar Cina sebagai “mengarut” dan percubaan “memalukannya”.

"Semua ini mengarut, yang jelas bertujuan memalukan saya dan Hospital Tung Shin."

Timbalan presiden MCA itu juga menegaskan lawatannya ke Tung Shin pada 11 Julai lalu hanya bertujuan memenuhi tanggungjawabnya sebagai menteri kesihatan yang meninjau aspek keselamatan hospital dan pesakitnya.

Dakwanya ada pihak yang cuba mengelirukan orang ramai dengan menggunakan laporan berita 2010 bagi menyokong hujah mereka bahawa lawatan 11 Julai lalu itu bagi menyampaikan sumbangan RM2 juta dengan tujuan menutup isu berkenaan.

"Hakikatnya, saya memang ke Hospital Tung Shin Hospital pada 12 Januari 2010 untuk menyampaikan sumbangan kepada mereka dan juga Hospital Bersalin Cina.

"Adalah jelas bahawa ada pihak yang cuba menggelitukan orang ramai dengan memainkan isu RM2 juta ini.

"Ini menunjukkan niat jahat mereka yang menyebarkan khabar angin ini. Ini mendedahkan bahawa mereka mahu memaksa saya meletakkan jawatan,” kata Liow.

[Baca berita penuh]

http://malaysiakini.com/news/170041

Forensik: 'Tiada tanda bunuh diri atau dibunuh'

Forensik: 'Tiada tanda bunuh diri atau dibunuh'

Kow Gah Chie
Jul 15, 11
4:06pm

Tidak ada unsur bunuh diri atau pembunuhan dalam kes kematian Ahmad Sarbaini Mohamed, dakwa seorang pegawai unit forensik polis Bukit Aman dalam inkues kematian penolong pengarah kastam itu.

Timbalan penguasa Sharul Othman memberitahu koroner Aizatul
Akmar Maharani bahawa Sarbaini cuba keluar dari bangunan Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) melalui tingkap di bilik pantri di tingkat ketiga, dan secara tidak sengaja terjatuh menemui ajalnya.

Katanya, tidak ada sebarang tanda-tanda berlaku pergelutan di bilik pantri dan pada badan Sarbaini.

Pegawai itu berkata jika berlaku pergelutan, akan terdapat lebih banyak tanda kasut dan cap jari ditemui di bilik pantri, sambil menambah bahagian pakaian Allahyarham contohnya seperti butang, akan tertanggal.

Sharul sedang disoal oleh peguam SPRM, Datuk Mohamad Shafee Abdullah di Mahkamah Koroner hari ini.

Pegawai tersebut membuat kesimpulan bahawa Sarbaini cuba meninggalkan bangunan SPRM secara senyap dan perlahan,
berdasarkan kasut dan tanda calar di luar di bingkai tingkap dan dinding luar bangunan tersebut.

Sharul berkata beliau bersetuju dengan teori bahawa bila melihat ke luar bilik pantri, seseorang itu mungkin salah menilai jarak antara bilik itu dan bumbung yang berdekatan, disebabkan ilusi optik.

Sharul mengetuai pasukan lima orang anggota yang menyiasat kematian Sarbaini sehari selepas pegawai kastam itu ditemui mati.

Beliau bagaimanapun tidak menyatakan sebab Allahyarham cuba meninggalkan bangunan itu melalui tingkap bilik pantri, apabila Sarbaini dikatakan telah dilayan sebagai "tetamu" pada hari dia kembali ke pejabat SPRM, dikatakan untuk menarik balik dan menukar kenyataan beliau. [Baca berita penuh]

Sementara itu, Bernama melaporkan, ketika disoal peguam Awtar Singh yang mewakili keluarga Ahmad Sarbaini mengapa sarung telefon bimbit Allahyarham tiada kesan cat putih, Sharul berkata: "Tiada kesan cat ditemui pada sarung berkenaan kerana ia terletak di sebelah kiri pinggangnya".

Katanya, tiada bukti yang boleh melibatkan pihak ketiga terbabit dalam kematian Ahmad Sarbaini kerana tiada kesan atau tanda pergelutan
yang ditemui di dalam bilik pantri itu.

"Sekiranya pergelutan berlaku, kemungkinan terdapat kesan kotoran pada tapak kasut dan cap jari dalam bilik berkenaan dan tiada kesan luka ditemui, selain darah yang keluar banyak pada mulutnya akibat terjatuh.

"Baju yang dipakai oleh Allahyarham juga tidak terkoyak dan butang bajunya tidak tercabut...saya yakin tidak berlaku sebarang pergelutan," katanya.

Katanya, bilik pegawai SPRM lain termasuk bilik penolong penguasa, Sheikh Niza Khairy Sheikh Mohamad turut berada dalam keadaan kemas dan teratur, begitu juga bilik saksi dan bilik makan yang berada di aras tiga, kesemuanya tiada tanda pergelutan.

Terdahulu, Ahli Kimia Dr Mohd Sukri Hassan, 49, dari Jabatan Kimia Malaysia dalam keterangan berkata hasil analisis terhadap spesimen darah, air kencing dan kandungan perut yang dibuat terhadap Ahmad Sarbaini mendapati tiada alkohol, dadah-dadah lain dan racun perosak yang dikesan dalam spesimen berkenaan.

Seorang lagi ahli kimia dari jabatan yang sama, Saiful Fazamil Mohd Ali, 36, berkata beliau hasil analisis yang dilakukannya ke atas dua mendapati cat itu adalah serupa.

"Pada pendapat saya kemungkinan kedua-dua cat itu berasal daripada satu sumber yang sama tetapi tidak tahu cat-cat berkenaan diambil dari mana," katanya ketika disoal Awtar Singh.

Ahmad Sarbaini, 56, yang bertugas di pejabat Kastam Pelabuhan Klang, ditemui mati di gelanggang badminton di tingkat satu pejabat SPRM di Jalan Cochrane pada 6 April.

Dia dilaporkan ke pejabat itu secara sukarela untuk bertemu pegawai penyiasat SPRM berhubung siasatan kes rasuah membabitkan 62 pegawai Kastam.

Prosiding di depan Koroner Aizatul Akmal Maharani bersambung 2 Ogos.

http://malaysiakini.com/news/170018

BERSIH 2.0: Saman pertama ke atas polis

Salhan K Ahmad
Jul 15, 11
4:00pm

Seorang individu mengemukakan saman hari ini ke atas polis dan menteri dalam negeri atas dakwaan penahanan salah ke atasnya, dua minggu sebelum perhimpunan BERSIH 2.0 diadakan.

Plaintif berkenaan, Musafri Abdullah Azmi, 27, merupakan individu pertama yang ditahan polis sebelum perhimpunan itu berlangsung pada 9 Julai lalu.

Musafri menuntut supaya mahkamah mengeluarkan deklarasi bahawa penangkapan dan penahanan itu dibuat secara tidak sah.

Mahkamah juga dituntut supaya mengeluarkan deklarasi bahawa polis serta responden berkenaan menyalahgunakan kuasa mereka.

Penahanan itu didakwa tidak dibuat mengikut undang-undang kerana sebab penahanan itu tidak diberitahu kepadanya.

Selain itu, beliau turut meminta mahkamah supaya mengarahkan rampasan lapan helai baju-T berwarna kuning bertulisan 'BERSIH 2.0' itu diisytiharkan tidak sah.

Dua daripada responden yang dinamakan itu ialah Menteri Dalam Negeri Datuk Seri Hishammuddin Hussein dan juga ketua polis daerah Shah Alam, ACP Zahedi Ayob.

Dua lagi responden yang dinamakan ialah dua orang anggota polis yang dinamakan sebagai John Doe dan Insp Misbahun Hamdan.

John Doe merupakan antara empat orang anggota polis yang menahan beliau pada malam 26 Jun lalu.

Turut dituntut ialah gantirugi am, gantirugi teladan dan gantirugi teruk.

Menurut afidavit yang dikemukakan, Musafri ditahan pada kira-kira jam 11.20 malam berkenaan ketika dalam perjalanan pulang daripada satu mesyuarat di Padang Jawa, Klang.

"Penahanan pemohon telah menjatuhkan imej baik beliau di kaca mata masyarakat setempat memandangkan cara penahanan pemohon seperti seorang penjenayah."

Peguam, Zainal Said berkata tindakan saman pertama itu diharap akan menggalakkan individu lain yang turut ditahan polis berhubung perhimpunan BERSIH 2.0 supaya tampil dan membuat tindakan sama.

Saman itu juga diharap akan menjadi panduan bagi menghadapi tindakan polis yang mungkin akan tetap menahan individu berpakaian baju-t BERSIH 2.0, katanya.

Bercakap kepada media di kompleks mahkamah Shah Alam hari ini, Zainal berkata polis tidak berhak untuk merampas pakaian berkenaan kerana dilindungi mengikut Fasal 13 perlembagaan -- hak individu untuk memiliki harta.

"Dia berhak untuk pakai apa saja baju," katanya lagi yang menambah, kebebasan individu berkenaan untuk berhimpun juga dijamin perlembagaan.

Turut hadir dalam sidang media itu ialah pemimpin tertinggi PAS Selangor termasuk pesuruhjayanya Dr Abdul Rani Osman serta ahli parlimen Shah Alam, Khalid Samad.

http://malaysiakini.com/news/170015

'Bercempera' di Puduraya, Hospital Tung Shin

'Bercempera' di Puduraya, Hospital Tung Shin

Jul 15, 11 3:32pm

SAKSI Jika saya mahu menceritakan pengalaman saya pada hari berkenaan dari A sampai Z, ia akan mengambil masa separuh hari! Jadi, saya hanya akan menceritakan pengalaman kami berdepan dengan pihak berkuasa di Puduraya dan Hospital Tung Shin.

Selepas bergerak di sepanjang jalan-jalan kecil di luar Masjid Jamek, kami terdengar suara ratusan orang datang dari kawasan Chinatown, sekitar waktu tengah hari.

Melihat adik-beradik saya berjalan dan melaungkan bersama-sama hanya beberapa meter dari situ, saya mendapat keberanian untuk melucutkan jaket dan baju-T saya untuk mendedahkan baju-T BERSIH yang saya pakai.

Kawasan itu sangat aman, orang ramai membawa bunga, belon dan seorang wanita muda mengedarkan pelekat BERSIH buatan sendiri.

Kami berjalan ke persimpangan Jalan Pudu dan berhenti seketika.

Sudah ada sekumpulan besar di sana. Kami menunggu sedikit masa lagi dan saya kagum melihat satu lagi kumpulan besar tiba menyertai kami.

Saya sentiasa menghantar mesej kepada rakan penari saya, suami rakan karib ibu saya dan seorang ahli PSM, untuk mengetahui apa yang
berlaku di tempat mereka. Mereka semuanya berada di tempat yang berlainan.

Saya berfikir, orang ramai di Pudu sudah cukup besar, tetapi terdapat kumpulan-kumpulan lain di seluruh KL.

Betul-betul di hadapan kami, kami dapat melihat anggota FRU sedang menunggu beberapa meter dari Hospital Tung Shin. Setelah semua
orang berkumpul, kami berjalan ke arah stesen bas Puduraya. Apabila sampai di sana, kami berhenti seketika, kami menyanyikan lagu
Negaraku.

Terdengar orang menjerit "Patriot! Mereka datang!". Kumpulan warna
merah (Saya enggan memanggil mereka patriot!) itu berada di sana, tetapi jumlah kami begitu ramai dan menyebabkan mereka berpatah balik.

Beberapa minit kemudian, kami terpaksa berpatah balik kerana anggota FRU datang terlalu dekat. Kami hanya dapat bergerak beberapa meter, dan kita diberhentikan lagi. Dang! Pihak polis telah mengepung kami! Kami kini terperangkap di tengah-tengah, dan tidak dapat bergerak ke mana-mana.

Kemudian datang arahan supaya kami duduk secara aman. (Saya dapat tahu malam tadi, dari blog Marina Mahathir, bahawa polis yang memberi arahan tersebut, mungkin untuk memudahkam kami menjadi mangsa).

Kami menunggu arahan selanjutnya dibuat. Saya beranggapan tiada
sebarang perkara buruk akan berlaku kerana pihak polis tidak akan berani berbuat apa-apa kerana kami jelas merupakan sekumpulan peserta protes secara aman.

Saya silap sama sekali. Tiga atau empat kali (Saya tidak ingat berapa
kali), mereka melepaskan tembakan gas pemedih mata, cukup untuk membuat kami bertempiaran lari.

Terdapat juga sebuah helikopter yang terbang sangat rendah untuk melepaskan gas ke atas kami. Anehnya, setiap kali berlaku serangan, hujan akan turun renyai-renyai.

Kemudian datang serangan terakhir, di hadapan stesen bas, begitu besar sehingga kami terpaksa lari menyelamatkan diri. Saya berlari ke tepi, di mana terdapat kedai-kedai, untuk berlindung. Gas terlalu tebal. Pernafasan menjadi amat sukar. Saya tidak dapat membuka mata...

[Baca berita penuh]

http://malaysiakini.com/news/170013

Sambutan 'kuning' untuk Najib di United Kingdom

Sambutan 'kuning' untuk Najib di United Kingdom

Jul 15, 11 2:43pm

Lawatan Perdana Menteri Datuk Seri Najib Abdul Razak ke United Kingdom hari ini diberi sambutan 'hangat' oleh penunjuk perasaan yang berpakain serba kuning.

Mereka membidas tindakan kerajaan yang menekan ribuan peserta perhimpunan BERSIH 2.0 Sabtu lalu yang menuntut pembaharuan dalam sistem pilihan raya negara.

Puluhan penunjuk perasaan yang terdiri daripada rakyat Malaysia dan juga asing berkumpul di Mansion House di London sejam sebelum ketibaan Najib yang dijadual mengakan pertemuan dengan tokoh perniagaan Britain.

Sambil membawa kain rentang dan sepanduk, penunjuk perasaan juga mendesak Najib supaya membebaskan segera enam tahanan Parti Sosialis (PSM).

Mereka yang dinamakan sebagai "EO6" yang ditahan mengikut Ordinan Darurat. Di bawah akta itu, seseorang boleh ditahan untuk tempoh 60 hari dan dinafikan hak untuk dibicarakan.

Diiringi Rosmah

Menurut portal Sarawak Report, konvoi Najib sempat melambai kepada penunjuk perasaan yang berlangsung dengan aman. Kehadiran polis adalah minimum dan mereka juga agak mesra.

Najib kini dalam lawatan rasmi lima hari ke London atas jemputan rasmi rakan sejawatannya.

Semalam, beliau dengan isterinya, Datin Seri Rosmah Mansor juga sempat menghadap Ratu Elizabeth II di Istana Buckingham sebelum mengadakan pertemuan dua hala dengan Perdana Menteri David Cameron di No 10, Downing Street.

Turut mengiringi mereka adalah Menteri Dalam Negeri, Datuk Seri Hishammuddin Hussein dan Menteri Luar Datuk Seri Anifah Aman.

[Baca berita penuh]

http://malaysiakini.com/news/170007

BERSIH 2.0: Terima kasih PM, kata Khalid Samad

BERSIH 2.0: Terima kasih PM, kata Khalid Samad

Jul 15, 11 1:57pm

Secara sinis, ahli parlimen Shah Alam, Khalid Abdul Samad mahu rakyat khususnya mangsa keganasan polis semasa perhimpunan BERSIH 2.0 pada 9 Julai lalu berterima kasih kepada Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak.

Menurut Harakahdaily, Khalid membuat gesaan itu kerana Najib mendakwa pihak polis menggunakan tindakan agak "ringan" terhadap peserta perhimpunan itu.

"Seharusnya rakyat berterima kasih dan sayang kepada Najib sebab dia tak bunuh peserta himpunan hari tu," katanya dipetik akhbar rasmi PAS itu sambil ketawa terbahak-bahak.

Najib ketika ditemubual beberapa wartawan di London semalam dilaporkan berkata, pihak polis menggunakan tindakan yang sewajarnya dalam usaha menyuraikan peserta perhimpunan BERSIH 2.0 di ibu negara Sabtu lalu.

Katanya tindakan polis agak ringan kerana tahanan dibebaskan selepas lapan jam dan mereka dilayan dengan baik.

Kelakar

Beliau juga mendakwa tiada penggunaan tindakan yang tidak wajar oleh polis dan penunjuk perasaan disuraikan dengan menggunakan kekerasan yang minumum.

Sambil mendakwa kenyataan Najib itu sebagai kelakar, Khalid yang turut menerima enam jahitan di kepala akibat terkena kanister gas pemedih mata pada hari itu berkata perdana menteri langsung tidak menunjukkan rasa bersalah.

"Itulah minda autokrat perdana menteri kita. Kita tidak boleh salahkan dia.

"Saya yakin dia tak rasa dia menipu, dan tak rasa bersalah pun (mengeluarkan kenyataan sedemikian), walaupun seluruh dunia sudah melihat rakaman video dan gambar keganasan polis dalam internet," katanya yang juga AJK PAS Pusat.

Pada perhimpunan yang dihadiri ribuan rakyat daripada pelbagai lapisan, sejumlah 1,667 orang ditahan oleh pihak polis. Mereka kemudiannya dibebaskan selepas diambil keterangan pada hari yang sama.

Bagaimanapun selepas itu, ramai yang tampil mendakwa pihak berkuasa bersikap ganas terhadap mereka yang datang secara aman.

Suruhanjaya Hak Asasi Manusia (Suhakam) juga dihujani pelbagai aduan peserta mendakwa polis menendang dan memukul mereka sebelum ditangkap.

Suhakam yang juga menghantar pasukan pemantau pada hari itu juga mengakui, polis menggunakan kekerasan sewaktu menyuraikan peserta himpunan.

Beberapa bukti kekasan dan keganasan polis itu juga kini tersebar di internet khususnya di Youtube.

http://malaysiakini.com/news/169997